小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 直播きの英語・英訳 

直播きの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「直播き」の英訳

直播

読み方:じきまき、ちょくはんじかまき

直播き、蒔き、直まき蒔 とも書く


「直播き」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

直播き用小幅マルチシート例文帳に追加

NARROW MULCH-SHEET FOR DIRECT SEEDING - 特許庁

田畑に種子を直播きする例文帳に追加

to plant seeds directly in a field発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水田に種籾を直播きすること例文帳に追加

an act of sowing rice seeds directly into a paddy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

乾田直播きという,稲の栽培法例文帳に追加

a cultivation method of sowing seeds in a dry rice field発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

施肥機を利用した水稲湛水直播き方法及びその播種機例文帳に追加

METHOD FOR DIRECT SOWING IN FLOOD PADDY FIELD FOR RICE USING FERTILIZING MACHINE AND SOWING MACHINE THEREFOR - 特許庁

苗植機に容易に装着することができるとともに、構造が簡単な種子直播き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for directly sowing seed, capable of readily mounting it on a seedling planting machine and having a simple structure. - 特許庁

例文

稲の種子の直播きと同時に、或いはこの直播きの前後に、入水状態の水田に澱粉含有量の多い炭水化物材料又はサポニン含有量の多い有機物を散布して春期雑草の発芽及び生育を抑制するのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to suppress sprouting and growth of spring weeds by scattering a carbohydrate material containing much starch or an organic material containing much saponin on the rice field in an irrigation condition at the same time of direct sowing of rice plant seeds or before and after the direct sowing. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「直播き」の英訳

直播


「直播き」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

発芽や発根した種子を、その芽や根を損傷させることなく、正確に定量ずつ直播きすることのできる播種機を提供する。例文帳に追加

To provide a seeding machine capable of directly seeding burgeoned or rooted seeds with an accurately constant amount without damaging the burgeon and the root. - 特許庁

小幅のマルチシートに、あらかじめ時期や方向を指定して作用させるようにセットした種子・薬品等を装着し、田圃に敷くことにより直播きをする。例文帳に追加

The direct seeding comprises mounting seeds and chemicals on a narrow mulch-sheet to work at a predetermined time and in the predetermined direction and directly seeding on the rice field. - 特許庁

従来の水稲直播きは大型機械で種子を植えるのが主流で、他に種子等を装着したシートを敷き詰める等の方法もあるが、費用や収量の不確実性等で普及定着はしていない。例文帳に追加

To settle the problem that conventional paddy rice direct seeding is mainly planting seed with a large machine and other methods such as spreading over a sheet mounded with seeds are applied but not popular due to cost, uncertain yield and the like. - 特許庁

例文

従来の田植機を利用した移植で必要とされていた育苗箱等のスペース及び育苗管理労力を削減することができ、従来の田植機を用いて直播を効率的かつ適正な条件で行って、苗立ち率を向上させることができ、しかも長期保存が容易で安価な直播き用種子マットを提供する。例文帳に追加

To provide a direct-sowing seed mat which can reduce spaces for seedling raising boxes and so forth and seedling-raising maintenance labors which are needed for conventional transplantation works using rice transplanters, enables the direct sowing by the use of conventional rice planters in efficient and proper conditions, can improve an establishment percent, can easily be stored for a long period, and is inexpensive. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


直播きのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS