目縁の英語

切り目縁という形式の縁例文帳に追加

a porch whose boards are aligned at right angles to the support beam that runs underneath them発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

各継目において、さらに一方の継目縁（３）と一体を成し他方の継目縁（４）の下に突出するストリップ部（６）が備えられる。例文帳に追加

In each of joints, a strip section 6 combined with one joint edge 3 and projected downward of the other joint edge 4 is provided. - 特許庁

２つのパネル（１、２）の隣接継目縁（３、４）が相互に係合してパネルの主面に対して垂直な第１方向（Ｄ１）において継目縁（３、４）をロックする第１機械的連接を生じる。例文帳に追加

The floor panels 1, 2 of thickness of 3 mm are laid on a floor face 12. - 特許庁

２つのパネル（１、２）の隣接継目縁（３、４）が相互に係合してパネルの主面に対して垂直な第１方向（Ｄ１）において継目縁（３、４）をロックする第１機械的連接を生じる。例文帳に追加

Neighboring joint edges 3 and 4 of two panels 1 and 2 are interlocked with each other to make a first mechanical connection locking the joint edges 3 and 4 in a first direction D1 vertical to the main surface of the panels. - 特許庁

トロカール組立体（12）と関連して用いられ、各々が周縁（28）及び継ぎ目縁（32）を備えた複数個のシールセグメント（24ａ〜24ｄ）を有するシール組立体。例文帳に追加

A seal assembly adapted for use in conjunction with a trocar assembly (12) includes a plurality of seal segments (24a-24d), each seal segment including a peripheral edge (28) and a seam edge (32). - 特許庁

複数の建物ユニット２０を互いに隣接設置してなるユニット建物１０において、相隣る建物ユニット２０の間の外気に接する継目縁部５１に断熱・通気止め材６１を封着してなる。例文帳に追加

In a unit building 10 where a plurality of building units 20 are abutted to each other, a heat-insulating and nonventilation material 61 is used to seal a joint edge portion 51 which is exposed to the outdoor air between the adjoining building units 20. - 特許庁

仮にランス４１Ｍが継ぎ目５７の隙間に入り込んだとしても、継ぎ目５７はランス４１Ｍの変位方向に対して斜めであるから、ランス４１Ｍは継ぎ目縁部５５Ａに摺接することによって隙間から脱出する。例文帳に追加

Even if the lance 41M enters into the gap of the joint 57, the lance 41M escapes from the gap by making sliding contact with the joint rim part 55A, since the joint 57 is slanted to the displacement direction of the lance 41M. - 特許庁