目箒の英語

箒で掃いた跡の,地面の縞目例文帳に追加

marks on the ground made by the brush of a broom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明は竹箒の製造方法において、ジュースの空き缶を利用し加工、組立の容易性に優れた竹箒を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bamboo broom excellent in workability and assemblability by utilizing an empty juice can. - 特許庁

コンクリート舗装に縦断方向の箒目を施すことにより粗面仕上げとする自走式機械。例文帳に追加

To provide a self-propelled machine making roughened surface finishing by performing the trace of a rake in the vertical direction on concrete pavement. - 特許庁

各種素材からなる箒の掃き部が地面に接して折れ曲がって癖付けられることがないように、掃き部を中空に保持した状態に箒を支持して保管することのできるちりとりと、該ちりとりに支持される箒からなる清掃用具セットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cleaning utensil set constituted of a dustpan capable of supporting and storing a broom while holding the sweeping portion in the air such that the sweeping portion of the broom does not bend and is not deformable by the sweeping portion of the broom constituted of various kinds of raw materials grounding and the broom supported by the dustpan. - 特許庁

箒目（ほうきめ）とも呼ばれ、井桁紋網代紋青海波紋、渦巻紋曲線紋などの種類が存在する。例文帳に追加

They are also called hokime (broom marks), and have several types of patterns such as igeta mon (parallel cross pattern), ajiro mon (wickerwork pattern), seigaiha mon (blue ocean wave pattern), uzumaki mon (spiral pattern), and kyokusen mon (curvilinear pattern).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舗装材１の表面上に残った余分な舗装用目地材３を箒等で除去した後、散水あるいは降雨により舗装用目地材３に加水して舗装用目地材３を硬化させる。例文帳に追加

After removing extra joint filler 3 for pavement remaining on a surface of the pavement material 1 by a broom, water is added to the joint filler 3 for pavement by spraying water or rainfall to harden the joint filler 3 for pavement. - 特許庁

箒のように使い易く、埃を巻き上げないで、垂直の狭い隙間にも水平の狭い隙間にも入り、掃き媒体が目に見えない微粒子と綿埃を捕獲し、掃き進むに連れて成長する綿埃の塊を保持し、床面が濡れていても滑らかに滑り、洗濯再生可能な清掃用具を提供する。例文帳に追加

To provide a washable and reusable cleaning tool, usable like a broomstick to be inserted into a vertical or horizontal narrow gap without raising dust, with a sweeping body capable of catching invisible particles and cotton dust, holding a cotton dust ball growing in the course of sweeping, and smoothly sliding on the floor surface even if the floor surface is wet. - 特許庁