目盛機の英語

スピードメータ１は、目盛２１が設けられた文字板２と、目盛２１を計測量に応じて指示する指針３と、指針３を移動させる移動機構１０と、を有している。例文帳に追加

A speed meter 1 is equipped with: a dial 2 having a scale 21; a pointer 3 for pointing the scale 21 in accordance with a measurement value; and a moving mechanism 10 for moving the pointer 3. - 特許庁

この機能によって、計測作業における機器の調整や目盛りの読み取り・書き取りのミスを無くすことができた。例文帳に追加

By using this ability, they were able to eliminate mistakes in equipment adjustment, scale reading and notation in measurement operations. - 経済産業省

電子機器１０のパネル面１１には、スライド移動方向の位置を把握するための目盛り１３が付されている。例文帳に追加

Graduations 13 for grasping a position in a slide movement direction are put on a panel face 11 of an electronic equipment 10. - 特許庁

しかも、上記のような配置順序をとることにより、距離目盛り板７１を上記機構９２、９３、９４を介して観察する必要がなくなり、目盛り部材をレンズ鏡筒の外周近傍に配置して距離窓１２ａの直下に観察することが可能となるので、距離目盛が視認しやすくなるとともに、距離目盛り板７１付近のゴミの除去が容易となる。例文帳に追加

Also, the need of observing the distance scale plate 71 through the mechanisms 92, 93 and 94 is eliminated by adopting this arrangement order, and a measure member is observed right below a distance window 12a by arranging it in the vicinity of the outer periphery of a lens barrel, so that the distance measure is easily viewed and the dust in the periphery of the distance scale plate 71 is easily removed. - 特許庁

調整ダイヤルの目盛合わせマークを電動機の容量に相応する電流値目盛に合わせるだけの簡単なダイヤル操作で、熱動形過負荷引外し装置の整定電流値を適正に設定できるようにする。例文帳に追加

To appropriately set a setting current value of a thermally operated overload tripping device in a simple dialing operation of just setting an adjusting mark of an adjusting dial at a current value scale corresponding to a capacity of a motor. - 特許庁

２重円構造と両針の先端部分が各円の上を動き回転することと、目盛と目盛数値をつけるという三者同時併用で、本発明の機能を最高に発揮させることを特徴とする。例文帳に追加

A function of the present invention is exhibited to the maximum, by simultaneous combination use of three features comprising double circle structure, the rotation of the tip portions of the both hands on respective circles, and the putting of the scales and scale numerical values. - 特許庁

内釜２の内周面２１における釉薬層４の表面には、炊飯目安となる凸状目盛り５が設けてあり、凸状目盛り５は、ガラス材料と無機顔料との混合物を焼き付けてなる。例文帳に追加

A projected scale 4 to be a rice cooking measure is provided on the surface of the glaze layer 4 on the inner peripheral surface 21 of the inner pot 2, and the projected scale 5 is formed by burning the mixture of a glass material and an inorganic pigment. - 特許庁

圧力計本体内に内装機，指針，圧力目盛板，圧力範囲表示針３１が備えられた圧力計である。例文帳に追加

The manometer has an interior machine, a pointer, a pressure dial plate, and the pressure range pointers 31 in the body of the manometer. - 特許庁