小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目星の英語・英訳 

目星の英語

めぼし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 aim

研究社 新和英中辞典での「目星」の英訳

めぼし 目星

2

眼球できる白い小さな点 a leucoma

目星を付ける

have [keep] one's eyeson》; mark something [somebody] out [down]

選んでfix on somebody as one's choice

刑事初めからその女性誘拐犯だと目星つけていた. From the beginning the detective marked the woman down as the kidnapper.

「目星」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

目星をつける例文帳に追加

Meboshi wo tsukeru (to mark)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目星を打つ例文帳に追加

to fix one's choice upon a manfix upon a manas one's successor)―spot a manas the culprit)―mark a man (for promotion発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

眼球にできる目星例文帳に追加

a patch of leucoma on an eye発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

犯人はまだ目星がつかない例文帳に追加

The culprit is not yet spottednot yet discovered.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あいつあやしいと目星を打った例文帳に追加

I spotted the fellow as suspiciousspotted him as the culprit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

〈カールソンに目星がなかったら〉 〈カールソン? 〉例文帳に追加

If you hadn't flagged carlson carlson,sir? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

犯人の目星 付いたの。 あっ すいません。例文帳に追加

I caught the criminal's eyes. I am sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「目星」の英訳

目星

読み方めぼし

ぼし とも書く

文法情報名詞
対訳 objective; aim; mark

JST科学技術用語日英対訳辞書での「目星」の英訳

目星

aim

斎藤和英大辞典での「目星」の英訳

目星

読み方 めぼし

名詞

Inward choice


用例
この人なら後継者かろうと目星をておい
I have fixed upon him as my successormarked him for my successor.
あいつあやしいと目星をった
I spotted the fellow as suspiciousspotted him as the culprit.
犯人はまだ目星がつかない
The culprit is not yet spottednot yet discovered.

Weblio例文辞書での「目星」に類似した例文

目星

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「目星」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

3枚目... 星界の三極神ロキのカード...。例文帳に追加

The third one... the polar god emperor loki card... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

好きそうな男に目星をつけておいた例文帳に追加

I have fixed my choice upon a likely man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

少なくとも 容疑者の目星は ついているんだね例文帳に追加

Well, at least you have a suspect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だったら 内部の人間が? 目星は付いてるの?例文帳に追加

Is it someone on the inside? do you already have an eye on someone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古い刑事用語で(目星)の上略語とされる。例文帳に追加

In the old detective term it is considered as the abbreviation of "meboshi."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この人なら後継者に好かろうと目星を打っておいた例文帳に追加

I have fixed upon him as my successormarked him for my successor.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雇人の中五六人解雇しようと目星をつけておいた例文帳に追加

I have marked five or six men for dismissal.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

「一度目星をつけてしまえば、確証を得るのは易しかった。例文帳に追加

"Having once spotted my man, it was easy to get corroboration.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

>>例文の一覧を見る


目星のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS