的川の英語

谷川徹三『縄文的原型と弥生的原型』　1971年例文帳に追加

"Jomon prototype and Yayoi prototype" by Tetsuzo TANIKAWA, 1971発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海や川を定例的に往来する船例文帳に追加

a boat that makes a run on a fixed schedule発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鈴木静一「劇的序楽「細川ガラシャ」」（1968年）例文帳に追加

"Gekiteki joraku 'Garasha HOSOKAWA'" written by Seiichi SUZUKI (1968)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸地の河川は一般的により汚いのです例文帳に追加

And inland waterways are, in general, dirtier. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多目的パネルおよび多目的パネルを用いた河川護岸工法例文帳に追加

MULTIPURPOSE PANNEL AND RIVER BANK PROTECTION METHOD USING SAME - 特許庁

街で本格的な四川料理だと言われた例文帳に追加

I was told this was the most authentic szechwan in town. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当時、利根川にはほとんど橋がかかっておらず、川を渡れる場所は実質的に川俣しかなかった。例文帳に追加

In those days there were no bridges over the Tone-gawa River and the only way to cross the river was to use a floating bridge in Kawamata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、徳川側は徹底的な破壊を実行する。例文帳に追加

However, the Tokugawa side executed thorough destruction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス