異名のの英語

また後白河天皇の異名でもあった。例文帳に追加

Emperor Go-Shirakawa was also called Tengu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガリラヤに住む人（イエス・キリストの異名）例文帳に追加

an inhabitant of Galilee (an epithet of Jesus Christ)発音を聞く  - 日本語WordNet

南洋の異名が南極海です。例文帳に追加

A variant name for Southern Ocean is the Antarctic Ocean. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

たなばた姫につけられた7種類の異名例文帳に追加

in Japan, the seven names for the star Vega発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

『無名物語』、『建久物語』などの異名がある。例文帳に追加

It is also called "Mumyo Monogatari" or "Kenkyu Monogatari."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『源氏物語』の巻名の異名は次の通りであるが、例文帳に追加

Other names for the chapters of "The Tale of Genji" are as follows発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異名は「野相公」、その反骨精神から「野狂」とも。例文帳に追加

Also known as 'Yasosho' and 'Yakyo' because of his rebelliousness.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本巻は優婆塞の異名を持ち、この異名は俗聖の八の宮を優婆塞と称することに由来している。例文帳に追加

This chapter is also called Ubasoku Buddhist, which came from another name for Hachi no Miya, zoku hijiri (worldly saint).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス