申込者の英語

表示部に表示された申込案内情報に応答して、申込者（２２）が表示部に申込情報を入力する。例文帳に追加

An applicant (22) inputs application information on the display part. - 特許庁

多数の申込者の中から彼が選ばれた。例文帳に追加

He was chosen out of a number of applicants.発音を聞く  - Tanaka Corpus

多数の申込者の中から彼が選ばれた。例文帳に追加

He was chosen out of a number of applicants. - Tatoeba例文

申込者が、発行主体別に設けた申込受付サーバ２０ａに対して申込みを行うと、申込内容が証明書作成サーバ３０に送信される。例文帳に追加

When an applicant applies to an application acceptance server 20a provided for each issuer, the content of application is sent to a certificate creation server 30. - 特許庁

申込者の長いリストから、決勝進出者をふるい分ける例文帳に追加

winnow the finalists from the long list of applicants発音を聞く  - 日本語WordNet

申込者とサービス提供者の間での電子メールの送信と返信の手順を経て、サービス提供者により申込者に対して送信されたＵＲＬにより申込みのための受付けサイトに申込者をアクセスさせることにより申込者を特定することを特徴とするインターネットによる自動申込み受付けシステムである。例文帳に追加

This automatic application reception system by the Internet is characterized by identifying the applicant by letting the applicant access a reception site for application by a URL transmitted to the applicant by a service provider through a procedure of transmission and response of e-mails between the applicant and the service provider. - 特許庁

新たなカードの申込者が既に過去に発行されたカードを保有する場合、その申込者が新たなカードの発行を申込む際に、再度申込者の個人情報を申込書に記入しなくてもすむカード発行システムを提供する。例文帳に追加

To provide a card issue system capable of eliminating the labor of filling a form of personal information of an applicant having a card already issued in past when applying the issue of a new card. - 特許庁

一　申込者　会社の割り当てた募集社債例文帳に追加

(i) Applicants: The Bonds for subscription allotted by the Company; or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム