理工系の英語

1900年、コロラドカレッジ理工系課程に入学し、キリスト教青年会活動を開始する。例文帳に追加

In 1900 he enrolled in Colorado College in their science and technology program, and began to be involved with YMCA activities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（2）理工系学生数の減少が中小企業の人材確保に与える影響例文帳に追加

(2) The effect that the decrease in science and engineering student numbers is having on SME staff recruitment - 経済産業省

熱処理工程は、水素ガスとアルキル系炭化水素ガスとの混合ガス雰囲気で行われる。例文帳に追加

The heat treatment step is conducted in an atmosphere of a mixed gas of a hydrogen gas and an alkyl series hydrocarbon gas. - 特許庁

石油系燃焼灰の処理工程などにおいて効率よくアンモニアを回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively recovering ammonia in a treatment process of a petroleum burnt ash or the like. - 特許庁

本発明に係る偏光子の製造方法は、ポリビニルアルコール系フィルムに対して施す染色処理工程Ｓ２及び一軸延伸処理工程Ｓ３を少なくとも含み、染色処理工程及び一軸延伸処理工程を施した後のポリビニルアルコール系フィルムに対して、電子線を照射する電子線照射工程Ｓ７を更に含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method of manufacturing polarizer includes at least a dyeing process S2 and a uniaxial stretching process S3 performed for a polyvinyl alcohol type film, and further includes an electron beam applying process S7 of applying electron beams to the polyvinyl alcohol type film subjected to the dyeing process and the uniaxial stretching process. - 特許庁

次に、解繊処理工程において改質アセテート繊維およびセルロース系繊維から繊維混合マットを調製する。例文帳に追加

In a disintegration treating step, a fiber mixed mat is prepared from the modified acetate fibers and cellulosic fibers. - 特許庁

ポリビニルアルコール系フィルムに、二色性色素による染色処理工程、一軸延伸処理工程および金属イオン処理工程を少なくとも施した後、水洗浄工程、次いで乾燥工程を施す工程を含む偏光子の製造方法において、金属イオン処理工程に、硫酸金属塩を用いる。例文帳に追加

In the method for producing the polarizer is disclosed wherein the polyvinyl alcohol film is at least subjected to a dyeing step using a dichroic dye, a uniaxial stretching step and a metal ion processing step, and then subjected to a water washing step and a drying step, a metal sulfate salt is used in the metal ion processing process. - 特許庁

ポリビニルアルコール系フィルムに、一軸延伸処理工程およびヨウ素染色処理工程を少なくとも含む偏光子の製造方法において、ヨウ素染色処理工程を施す前に、ポリビニルアルコール系フィルムに、高エネルギー線を照射する工程を有することを特徴とする偏光子の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the polarizer containing at least a uniaxial stretching processing step and an iodine staining processing step in the polyvinyl alcohol group film, it is characterized by comprising a step for irradiating the polyvinyl alcohol group film with high energy rays before performing the iodine staining processing step. - 特許庁