珠孔の英語

（植物の胚珠について）頂点における珠孔をもって完全に真直ぐである例文帳に追加

(of a plant ovule) completely straight with the micropyle at the apex発音を聞く  - 日本語WordNet

（植物の胚珠について）ほぼその軸に触れている茎の近くで、珠孔が曲がっている例文帳に追加

(of a plant ovule) curved with the micropyle near the base almost touching its stalk発音を聞く  - 日本語WordNet

これは孔雀の数珠 あなたの強い愛情を守ってくれる例文帳に追加

This is bead of peacock to guard your love for your wife. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ラピスラズリ･赤珊瑚･真珠･孔雀石などの珠は、汗に弱いので保管するときは拭取ってから桐箱などに入れる。例文帳に追加

As the beads made from lapis lazuli, red coral, pearl or malachite are vulnerable to sweat, these must be kept in a paulownia box after wiping off sweat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養殖真珠３の外表面に開いた孔から、真珠内部の空洞部分に、硬化型樹脂を充填して固化させ、孔の開口における硬化型樹脂の表面及び孔周辺の養殖真珠３の外表面に塗料９を塗布することで加飾真珠１を得る。例文帳に追加

A curable resin is filled and solidified in a hollow portion inside a pearl from a hole opened on an outer surface of a cultured pearl 3, a paint 9 is applied onto the surface of the curable resin at the opening of the hole and the outer surface of the cultured pearl 3 around the hole, and thus the decorated pearl 1 is obtained. - 特許庁

吸水性真珠核を養殖用母貝に挿核し、養殖して得られた真珠を加工素材とし、この加工素材の表面から真珠核に至る孔を形成し、この孔から真珠核を抜き取って真珠内に中空部を形成すると、中空部内面の真珠層に対して漂白や調色などの加工を行なうことができる。例文帳に追加

By providing, as a processing material, a pearl obtained by inserting the water-absorbing pearl nucleus into a mother shell for cultivation and cultivating, and forming a hole from the surface of the processing material to the pearl nucleus and pulling out the pearl nucleus through the hole to form a hollow part in the pearl, processing such as bleaching and toning can be performed against the pearl layer of the inside surface of the hollow part. - 特許庁

掖邪狗らはそのまま都に向かい男女の生口30人と白珠5,000孔、青大句珠2枚、異文の雑錦20匹を貢いだ。例文帳に追加

They went to the capital of Wei and gave the Emperor 30 slaves (male and female), 5,000 pearls, 2 jades and a figured fabric with exotic patterns which was 53 centimeters in width, and 184 meters in length.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真珠２はバロックと称される変形真珠であり、略球状の珠部２ａの表面に突起部２ｂを有し、この突起部２ｂに貫通孔２ｃが形成されている。例文帳に追加

A pearl 2 is a pearl irregular in shape, which is called baroque, and comprises a protrusion part 2b at a surface of an approximately spherical bead part 2a, and a through hole 2c is formed in the protrusion part 2b. - 特許庁