小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 猥りの英語・英訳 

猥りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 disorderly、jumbled、topsy-turvy、higgledy-piggledy、hugger-mugger

JMdictでの「猥り」の英訳

乱り

読み方みだり

妄り、猥り、濫り、漫り とも書く

(1)

文法情報形容動詞/ナ形容詞)(古語
対訳 selfish; with disregard for order or rules

(2)

文法情報形容動詞/ナ形容詞)(古語
対訳 reckless; rash; careless

(3)

文法情報形容動詞/ナ形容詞)(古語
対訳 loose; bawdy

(4)

文法情報形容動詞/ナ形容詞)(古語
対訳 irrational; illogical


「猥り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

彼は英語で卑な言葉ばかりを言う。例文帳に追加

He only says ridiculous things in English.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は卑なことばっかり考えている。例文帳に追加

She says nothing but dirty things.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その語は褻で翻訳ができない例文帳に追加

The word does not bear translation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あけすけに下品になり、卑な発言をした男たちもいた。例文帳に追加

Some men got downright nasty, made filthy remarks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全頭が胞子の埃っぽい量に変わる穀物の褻病を引き起こす黒穂菌属の褻真菌例文帳に追加

a smut fungus of the genus Ustilago causing a smut disease of grains in which the entire head is transformed into a dusty mass of spores発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らはエリザベス朝の褻な事柄の収集を発刊した例文帳に追加

they published a collection of Elizabethan bawdy発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

中傷的若しくは卑な事項からなり又はそれを含んでいるとき例文帳に追加

it comprises or contains scandalous or obscene matter;発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「猥り」の英訳

「猥り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

僕が君なら 褻な映画が 自分の家で作られたことより例文帳に追加

If I were you, I wouldn't be upset that a dirty movie was produced in my home; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

紫袷・紫裡・練・無紋ノ小袖ハリニコレヲ着ルベカラズ。例文帳に追加

Kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) with a purple lining, purple back fabric, ren or without a crest, cannot be worn freely.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それとも、あまりに褻な写真があるから出版できないということか?例文帳に追加

Or are there photographs so obscene that you can't publish them? - Tatoeba例文

捜査令状持たず、財物破壊、放火、 コンクリートディルドを使い強制褻?例文帳に追加

Destroying property, arson... sexual assault with a concrete dildo? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は ミルヴァートンが持っていたのと同じ 褻な脅迫材料を持ってる例文帳に追加

He possesses the same prurient material that milverton did. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新聞記事の中でも特にジャーナリスティックで雑な題材が選ばれた。例文帳に追加

Subject matters which were especially journalistic and scandalous were picked up from newspaper articles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天下よりの御法度を相守、諸事可得其意処 下々として義曲事事例文帳に追加

Obey Acts by the realm, making anything possible and doing ad arbitrium are vile for people of low ranks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

2つの黒穂菌目(褻)とUredinales目(サビ)から成る若干のシステムで使われるカテゴリ例文帳に追加

category used in some systems to comprise the two orders Ustilaginales (smuts) and Uredinales (rusts)発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


猥りのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS