特殊鋼板の英語

二方向性電磁鋼板専用の特殊な設備を必要とせず、キューブ方位を通常の一次再結晶で形成することができる磁気特性に優れた二方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a double oriented silicon steel sheet having excellent magnetic properties in which cube orientation can be formed by ordinary primary recrystallization without the need of special equipment used exclusively for the double oriented silicon steel sheet. - 特許庁

深絞り性に優れたTi含有IF鋼板において、特殊な処理を施さずに、均一な外観とプレス加工後の形状均一性を得ることのできる冷延鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-rolled steel sheet capable of obtaining uniform appearance and shape uniformity after press working without performing special treatment, in a Ti-containing IF steel sheet having excellent deep drawability, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ステンレス鋼板などの特殊用鋼などの乾式研磨加工において、優れた研磨性能を有し、耐溶着性能に特に優れた研磨ブラシ用毛材を提供する。例文帳に追加

To provide a bristle material for a polishing brush having superior polishing performance and welding resistance in particular in a dry polishing work of a special steel such as a stainless steel plate. - 特許庁

ステンレス鋼板などの特殊用鋼などの乾式研磨加工において、優れた研磨性を有すると共に、耐溶着性能にも優れた研磨ブラシ用毛材の提供。例文帳に追加

To provide a bristle material for a polishing brush having an excellent polishing property in dry polishing work of special steel such as stainless steel sheets and excellent in weld-bond resistance. - 特許庁

この発明の表面処理鋼板は、亜鉛系めっき鋼板の表面に、Mgを含有するリン酸亜鉛系皮膜を有し、さらに該リン酸亜鉛系皮膜の表面に、オルトリン酸エステル化合物を含有する特殊皮膜を有することを特徴とする。例文帳に追加

In this surface treated steel sheet, the surface of a galvanized steel sheet is provided with a zinc phosphate film containing Mg, and moreover, the surface of the zinc phosphate film is provided with a special film containing an orthophosphoric ester compound. - 特許庁

本発明は、上下配置した鋼板を特殊ボルトで連結したいわゆるサンドイッチ床版を採用した道路橋の拡幅構造及び道路橋の拡幅工法の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for widening a road bridge and a technology for a method of widening a road bridge which adopt a so-called sandwich slab obtained by connecting upper and lower steel plates with special bolts. - 特許庁

低降伏比で延性と穴拡げ性に優れた高強度冷延鋼板を、特殊な熱間圧延やＮｂやＴｉ等の合金元素の添加を必要とせずに提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength cold-rolled steel sheet having a low yield ratio and excellent in ductility and hole expansibility without requiring special hot rolling and the addition of alloy elements such as Nb and Ti. - 特許庁

強磁性を有するのは言うまでもなく、分割型のコア形状を有する回転機のステータに適した特殊な異方性を有する回転機器用の電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic steel plate for rotary equipment which has special anisotropy fit for the stator of a rotary machine having the shape of a split core, not to mention that it has ferromagnetic properties. - 特許庁