牧映の英語

「日本映画の父」とよばれた牧野省三をはじめ、日本映画黎明期を代表する映画人を多く輩出した。例文帳に追加

The company produced a lot of movie people who represent the earliest days of Japanese film, including Shozo MAKINO who was called the "father of Japanese film."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧野は本格的に監督および映画プロデューサーとしての仕事を続行した。例文帳に追加

Makino continued working as a full-fledged film director and film producer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧野もいったん日活の一監督に戻るが、ふたたび1921年（大正10年）に「牧野教育映画製作所」を設立した。例文帳に追加

Although Makino went back to work as a director at Nikkatsu for a while, he again established a new company, 'Makino Educational Films' in 1921.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1923年（大正12年）6月1日、先駆的映画監督である牧野省三が設立した。例文帳に追加

The company was founded by Shozo MAKINO, the pioneering director of Japanese films, on June 1, 1923.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「日本映画の父」牧野省三が、日活から独立して起こした会社である。例文帳に追加

It is a company that Shozo MAKINO, the 'Father of Japanese film,' established after he sought independence from Nikkatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧野省三（まきのしょうぞう、1878年9月22日-1929年7月25日）は、京都府生まれの映画監督、映画プロデューサー、実業家である。例文帳に追加

Shozo MAKINO (September 22, 1878 - July 25, 1929), born in Kyoto, was a film director, film producer and businessman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供の頃から父の映画に子役として「牧野光次郎」名義で出演、映画業界の息吹の中で成長する。例文帳に追加

He had appeared in his father's movies as a child actor by the name 'Mitsujiro MAKINO' since his childhood, and grew in the changing cinema industry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、同社が京都で映画興行を行っていた先の「千本座」を経営する牧野省三に映画製作を依頼した。例文帳に追加

Further, the company asked formerly mentioned Shozo MAKINO who managed 'Senbon-za Theater' which showed films in Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス