片領の英語

そして、この脚部形成領域には、複数の部分片から成る第１領域と、複数の部分片から成る第２領域とが、少なくとも設けられている。例文帳に追加

Then, the leg forming region is provided with at least a first region composed of a plurality of partial pieces and a second region composed of a plurality of partial pieces. - 特許庁

金属の薄い片で色付きの領域が分かれているほうろう鉄器例文帳に追加

enamelware in which colored areas are separated by thin metal strips発音を聞く  - 日本語WordNet

これらロンドンの城壁の断片はローマによる占領の名残である.例文帳に追加

These fragments of the wall of London are vestiges of the Roman occupation.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

次に、画像処理装置５０は、特徴量に基づいて、各領域の中から各試験片２に対応する二つの試験片領域を抽出した後、二つの試験片領域について破断面の位置を算出する。例文帳に追加

Then, based on the feature values, the image processor 50 extracts two test-piece regions corresponding to the respective test pieces 2 among from the respective regiond, and it calculates the two test-piece regions. - 特許庁

シート片形成工程において、セラミックグリーンシートを切断し、第１の領域を含む第１のグリーンシート片Ｑ１と第２の領域を含む第２のグリーンシート片Ｑ２とを形成する。例文帳に追加

In a sheet-piece-forming step, the ceramic green sheet is cut to form a first green sheet piece Q1 including the first region and a second green sheet piece Q2 including the second region. - 特許庁

前記数字、アルファベット、片仮名（平仮名）が付けられている領域は、感応領域であることを示している。例文帳に追加

The figure, alphabet or katakana (hiragana) attached to the area shows that this area is the sensitive area. - 特許庁

この装置は、遺伝子またはその断片を含む液体試料を、該抽出領域、任意の断片化領域、および検出領域を通じて、キャピラリー作用によって移動させ得る。例文帳に追加

The liquid specimen containing the gene or its fragment can be transferred through the extraction zone, the optional fragmentizing zone and the detection zone of the apparatus by capillary action. - 特許庁

二次元領域に散在する複数のプラスチック片の材質を識別する。例文帳に追加

To identify materials of a plurality of plastic pieces scattered in a two dimensional area. - 特許庁