爪床の英語

位置決め爪２１ｊは爪保護リブ２１ｍと保護キャップ２７とが床面に当接したときに床面に当接しない高さに形成され、位置決めピン２１ｎは保護キャップ２７とインクタンク２０の角部２１ｏとが床面に当接したときに床面に当接しない高さに形成されている。例文帳に追加

The positioning claw 21j is formed at such a height as not abutting on the floor surface when the claw protective rib 21m and the protective cap 27 abut on the floor surface and the positioning pin 21n is formed at such a height as not abutting on the floor surface when the protective cap 27 and the corner part 21o of the ink tank 20 abut on the floor surface. - 特許庁

継手４の両側の床版１を切断して床版と継手を分離し、剥離補助具３の両端に爪ジャッキ５を設置して継手４を床版部分と共に剥離する。例文帳に追加

A floor slab and the joint are separated from each other by cutting the floor slabs 1 on both the sides of the joint 4, and claw jacks 5 are installed at both the ends of an auxiliary implement 3 for stripping, respectively, so that the joint 4 can be stripped with a floor slab section. - 特許庁

脚部の離床直後に爪先部が床面に接触して姿勢が不安定になるのを防止すると共に、爪先立ちしているときの安定性を向上させるようにした脚式移動ロボットおよびその制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a legged mobile robot and a control method thereof, preventing a tiptoe part from coming into contact with the floor surface to make the attitude unstable immediately after the leg part steps away the floor, and improving the stability when standing on tiptoe. - 特許庁

コンテナ容器１の側壁下部において容器１の床部２と内部床１０との間に、リフト用フォーク爪を差し込むためのフォークエントリ２６を開口する。例文帳に追加

Between the floor 2 of the container 1 and the inside floor 10 at the lower part of the container 1 side wall, a fork entry 26 for inserting a fork nail of a lift is formed. - 特許庁

犬猫の爪によりできる木製床の表面の傷を無くし、犬猫自身への目や耳の傷を無くし、犬猫が室内等の床面の上を滑らず自由に走れるようにする。例文帳に追加

To protect from scratches on the surface of a wooden floor caused by nails of a dog or cat and eyes or ears of the dog or cat itself, and enables the dog or cat running freely without sliding on the floor in a room. - 特許庁

更に装着部材３には係止爪１２や着床部材２５の回転阻止用アーム部材１３，１３ａを備え、着床部材２５にはアンカーボルト孔２９を形成するとよい。例文帳に追加

In addition, the installation component 3 is provided with protrusion pawls 12 for engagement and arm members 13, 13a for preventing the component from turning, and the floor-touching member 25 is preferable to be formed with a hole 29 for an anchor bolt. - 特許庁

送出し爪５９の床土部Ｎａに接当する接当面６３が、床土部Ｎａを押し下げる際において床土受け部４５側から茎葉受け部４７側に向かうに従って上方に移行する傾斜状となるように形成する。例文帳に追加

The abutment face 63 abutting on a bed soil part Na of a sending claw 59 is formed to have an upwardly inclining shape toward a stem/leaf receiver part 47 from the bed soil receiving part 45 side when pushing down the bed soil part Na. - 特許庁

床土部Ｎａを押し下げる際の送出し爪５９と、縦送りローラ４３との間の間隔Ｑを床土部Ｎａの底部の深さＳ方向に直交する方向の幅Ｕより狭くする。例文帳に追加

The space Q between a sending claw 59 for pushing down a bed soil part Na and a longitudinally feeding roller 43 is made narrower than a width U in a direction orthogonal to a depth direction S of the bottom of the bed soil part Na. - 特許庁