煎米の英語

焙煎発芽玄米は、焙煎釜等に水切りした発芽玄米を入れ、芯温約１４０〜約１６０℃の温度となるまで焙煎した後、焙煎釜等から取り出してなる。例文帳に追加

The roasted sprouted brown rice is obtained by putting drained sprouted brown rice in a roasting boiler, and roasting to raise the temperature of grain core to about 140°C - about 160°C and taking the rice out from the roasting boiler. - 特許庁

米をいって粉にし,香料を加えた香煎という食品例文帳に追加

a food called parched and ground rice with spices発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ついで、煎餅の材料であるうるち米の米粉に、この割下（タレ）を練り込み焼き上げてすき焼き煎餅を調製する。例文帳に追加

Subsequently, Sukiyaki rice crackers are prepared by kneading rice flour of regular rice which is a material of the rice crackers with the Sukiyaki sauce and baking the kneaded flour. - 特許庁

準備した濃縮黒酢と焙煎した米粉とを調合する。例文帳に追加

The prepared concentrated black vinegar is mixed with the roasted rice powder. - 特許庁

同じく米を用いた菓子に煎餅種類があるが、こちらは餅（餅米）ではなくうるち米を用いる。例文帳に追加

Senbei (rice crackers) are another type of snack made from rice however these are not made from mochi (glutinous rice), but from non-glutinous rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少なくとも、玄米分搗き米、もちきび、押麦、黒米、煎り黒大豆、アマランサス及びキヌアを配合してなる雑穀配合米である。例文帳に追加

The rice mixed with minor grains is mixed with at least partly pounded brown rice, millet, rolled barley, black rice, roasted black soybeans, Amaranthus and quinua. - 特許庁

乾燥アルファー化米の粉末を焙煎してある即席粥の素。例文帳に追加

This stock for the instant rice porridge is obtained by roasting powder of a dried pregelatinized rice. - 特許庁

緑茶、麦茶、番茶、煎茶、ほうじ茶、玄米茶例文帳に追加

Ryokucha (green tea), Mugicha (barley tea), Bancha (coarse tea), Sencha (green tea of middle grade), Hojicha (roasted green tea), and Genmaicha (tea with roasted rice)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス