無酸食の英語

無リンまたは低リン酸塩自動食器洗いシステムにおける混合無機沈着物を最小限にする配合物の提供。例文帳に追加

To provide a formulation that minimizes mixed inorganic deposits in non-phosphate or low-phosphate automatic dishwashing systems. - 特許庁

無機酸含有超臨界水環境下での耐応力腐食割れ性に優れたＮｉ基合金例文帳に追加

NI-BASED ALLOY SUPERIOR IN STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE IN ENVIRONMENT OF INORGANIC ACID-CONTAINING SUPERCRITICAL WATER - 特許庁

またリン酸は強酸ではないため、取り扱いが容易であり、光学素子成形用型自体の腐食させることが無い。例文帳に追加

As phosphoric acid is not a strong acid, handling is easy and the corrosion of the molding die in itself for the optical element does not occur. - 特許庁

無クロム酸塩耐食性被覆を形成するための溶液は、リン酸およびフッ化物イオンを有する溶液と、有機ホスホン酸類から成る群より選択される活性腐食抑制剤とを含む。例文帳に追加

The solution for forming the chromate-free corrosion-resistant coating contains a solution containing phosphate ions and fluoride ions and an active corrosion inhibitor selected from the group consisting of organophosphonic acids. - 特許庁

強酸性の食品残渣物を乾燥させ土壌改良材、又は肥料に再活用させる手段は無いか。例文帳に追加

To provide a means which dries a strongly acidic food residue to reuse it as a soil conditioner or a fertilizer. - 特許庁

前記亜鉛防食用皮膜はりん酸イオン、アンモニウムイオン及び縮合りん酸イオンを本質的成分としてなる無機皮膜によって構成する。例文帳に追加

The zinc corrosion protective films are composed of inorganic films consisting essentially of phosphate ions, ammonium ions and condensed phosphate ions. - 特許庁

少なくリン酸塩不使用または低リン酸塩自動食器洗いシステムにおける混合無機沈着物を最小限にする配合物を提供する。例文帳に追加

To provide a formulation that minimizes mixed inorganic deposits in non-phosphate or low-phosphate automatic dishwashing systems. - 特許庁

水利構造物に流入・貯留する下水、排水中に含まれる無機酸、有機酸等の酸成分に対する優れた防食性（耐薬品性）を有する防食用エポキシ樹脂系塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin-based coating material for corrosion prevention having excellent corrosion preventing properties (chemical resistance) to acid components such as inorganic acids and organic acids which are included in sewage and waste water flowing and storing in a water supply construction. - 特許庁