潰物液の英語

各個人が 自分で手洗い物質を 携帯し 必要なときに ケースから取り出して 使用するという考え方で 薬液は オブラート状の物質で覆われた直径１ｃｍ〜１．５ｃｍの球状のもので 潰して使用する。例文帳に追加

Chemical is covered with an oblate-based material, is a spherical shape being 1 to 1.5 centimeters in diameter. - 特許庁

空容器Ａを押し潰す空容器圧壊部１と、空容器圧壊部１で圧壊される空容器Ａから排出された残液を回収する残液回収部３と、圧壊容器を回収する圧壊容器回収部２とで構成された容器の廃棄物処理装置である。例文帳に追加

A treating device for waste of a container comprises an empty container squeezing part 1 to squeeze an empty container A, a residual solution recovery part 3 to recover the residual solution discharged from the empty container A to be squeezed by the empty container squeezing part 1, and a squeezed container recovery part to recover a squeezed container. - 特許庁

または、紙製のカップに所定の粉体を予め入れたキットを用意し、練和物を生成する直前に、カップ内に所定の液体を注入した後、カップを外側から押し潰すことにより両者を練和する。例文帳に追加

Alternatively, the kit including a paper cup previously filled with the prescribed powder is prepared, and the powder and liquid are kneaded by crushing the cup from outside after injecting the prescribed liquid into the cup just before producing the kneaded object. - 特許庁

セラミックス粉末または金属粉末を膜形成性高分子物質の有機溶媒溶液中に高充填した紡糸原液を乾湿式製膜し、湿潤状態複合膜の端部を押し潰した後、焼成して多孔質セラミックス中空糸膜を製造する。例文帳に追加

A membrane is produced by a dry-wet process from a spinning solution prepared by highly filling powdery ceramics or a powdery metal into a solution of a membrane-forming high polymer in an organic solvent, a terminal portion of the resulting wet composite membrane is crushed and the membrane is fired to produce the objective porous ceramic hollow fiber membrane. - 特許庁

マスク２４に形成された凹所２５によって、液晶パネル３０とマスク２４との接触面積が少なくなり、硬質の異物やごみを挟み込んて吸着した場合であっても、液晶パネル３０のスペーサ３３の潰れを低減することができ、液晶パネル３０の平坦性や強度の低下を防止することができる。例文帳に追加

Since the contact area of the liquid crystal panel 30 and the mask 24 is decreased by the recess 25 formed in the mask 24, even when the hard foreign matter and the hard contaminant are inserted and sucked, crushing of the spacer 33 of the liquid crystal panel 30 can be reduced, and the degradation of the flat characteristic and strength of the liquid crystal panel 30 is prevented. - 特許庁

溶液中でリン酸イオンを遊離する化合物（リン酸Ｈ_３ＰＯ_４、五酸化リンＰＯ_５、リン酸二水素アンモニウムＮＨ_４Ｈ_２ＰＯ_４等）と金属鉄の水溶液を擂潰、撹拌することなく、静置することだけで反応させ、その後、焼成することを特徴とする、二次電池用正極材料ＦｅＰＯ_４の製造方法。例文帳に追加

In the method, an aqueous solution of a compound which frees phosphoric acid ion in a solution (phosphoric acid H_3PO_4, phosphorus pentoxide P_2O_5, ammonium dihydrogenphosphate NH_4H_2PO_4 or the like) and metal iron are made to react only by leaving standing without dipping or stirring, and then are baked. - 特許庁

本発明は、笹エキスの持つ、細胞賦活作用、血液浄化作用、血流改善作用、抗潰瘍作用、活性酸素除去作用に注目するとともに、大豆エキスおよび／あるいはイグサエキスを併用し、納豆菌により発酵液を得ることにより、生理活性を有する組成物、およびそれらを含有した化粧料、飲食品を提供するものである。例文帳に追加

To provide a physiologically active composition by paying attention to the cell activating action, flood purifying action, blood flow ameliorating action, antiulcer action, and active oxygen-elimination action of an extract of bamboo grass and using an extract of soybean and/or an extract of Juncus in combination to obtain a fermented liquor by Bacillus subtilis, and a cosmetic and a food and drink containing the same. - 特許庁

熱可塑性プラスチック材料製の容器本体を、液状の洗剤や化粧品あるいは洗浄・除菌剤等の内容物を消費した段階で、その両側から圧潰することにより減容状態とし、容器構造についての高い設計自由度を確保しつつ、より徹底した分別回収を可能としたボトル型液体容器を提案する。例文帳に追加

To propose a bottle-formed liquid container wherein when contents such as a liquid detergent, a cosmetic, a cleaning/sterilizing agent or the like are consumed, a container body made of a thermoplastic plastic material is reduced in volume by crushing it from both sides, and more complete classified collection of source separated refuse is possible while maintaining high freedom in design of a container structure. - 特許庁