潮中の英語

赤外分光光度計で用いられる潮解性の光学素子が空気中の湿気により潮解するのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent deliquescence of a deliquescent optical element used in an infrared spectrophotometer by moisture in air. - 特許庁

この風潮は、11世紀中頃にはいると、改められるようになってきた。例文帳に追加

This evil practice began to be improved in the middle of the eleventh century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自分自身は京都に残り、大潮元皓に中国語や古文辞学を受ける。例文帳に追加

Meika himself remained in Kyoto and studied Chinese and kobunjigaku under Genko DAICHO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人工若しくは自然の干潟の高潮位高さＨ位置と低潮位高さＬ位置との間の干潟地盤１中に、陸側から沖側への地中流水を制御する流水抑制地中壁２を備え、干潮時に干潟地盤中に滞水させる。例文帳に追加

A flowing water suppressing underwater wall 2 controlling the underground flowing water from the land side to the offing side is provided in the dry beach ground 1 between the high tide height H position and the low tide height L position of the artificial or natural dry beach to retain water in the dry beach ground at the low tide. - 特許庁

夜間風が吹いても堤防付近の中層又は底の潮流変化を検出し、その潮流変化を釣人に提示する釣用潮流検出器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a tidal current-detecting device for fishing for detecting the changes of the tidal current in the middle layer or at a bottom in the vicinity of an embankment, even when a wind blows at night, and indicating the changes to a fishing person. - 特許庁

小椋選手と潮田選手は2004年のアテネ五輪前にダブルスのトップ選手の中にいた。例文帳に追加

Ogura and Shiota were among the top doubles players before the Athens Olympics in 2004.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その中でも実証主義史学と特に唯物史観史学の2つが主潮流をなした。例文帳に追加

In particular, positivism-based history and materialistic view-based history have become dominant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少しは世の中の風潮に従うようにした方が賢明かな, とクリフォード氏は考えた.例文帳に追加

Mr. Clifford thought it might be discreet to bend a little to the prevailing wind.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典