溜まり場の英語

また、接合側の端面におけるノズル形成面側に接着剤の溜まり場となる切り欠き部を設けた。例文帳に追加

A notched part to be a reservoir for an adhesive is formed at a nozzle formation face side of an end face of the joining side. - 特許庁

覚えてらっしゃるでしょうか、妖精の溜まり場はツタで覆われていて、妖精たちはツタからヒマシ油を作りました。例文帳に追加

The Fairy Basin, you remember, is all covered with ground-ivy (from which they make their castor-oil),発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

刈取搬送装置の株元搬送チェンの下側の空間を拡大し、藁屑や泥土の溜まり場をなくして穀稈を円滑に搬送できるものとする。例文帳に追加

To enable grain culms to be smoothly conveyed by enlarging the space at the lower side of a root-conveying chain of a reaping and conveying apparatus, and eliminating a piling site of waste straw and mud soil. - 特許庁

容器を逆にすることにより、取り出し量調整板６を開いて粉粒体を溜まり場へ出し、その後開口部８からとりだす。例文帳に追加

The powder and grain are taken out to a storage place by letting the container upside down and opening the taking amount adjusting plate 6 and then they are taken out from the opening portion 8. - 特許庁

1960年代（昭和30年代後半）、底辺校として不良の溜まり場になっていた東寺高校に対して、当時の副校長三浦俊良らが中心になって学校内の改革を決断。例文帳に追加

In 1960, Toji High School became a lower-ranked school to which poor students were sent, but Shunryo MIURA, the vice principal, took the lead in deciding to reform the school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス