Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 温情の英語・英訳

意味

例文 (73件)

温情の英語

^{おんじょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 goodwill、good will、grace、thoughtfulness、consideration、considerateness

研究社新和英中辞典での「温情」の英訳

おんじょう温情

a warm heart; (a) kindly feeling

〈寛大さ〉 lenience; leniency; tolerance

温情ある

kindly; warm‐hearted

〈厳罰を課さない〉 lenient; generous; tolerant.

温情主義

paternalism.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「温情」を含む例文一覧

該当件数 : 73件

例文

だがその温情で例文帳に追加

But will that sympathy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人に温情を示す.例文帳に追加

show clemency to a person発音を聞く - 研究社新英和中辞典

温情的に取り計らう.例文帳に追加

grant clemency発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は温情に富む例文帳に追加

He has a warm-heart―a genial temper.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

温情ある人だ例文帳に追加

He is a warm-hearted man―a hearty man―a cordial man―a genial man―a kindly man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

温情のこもった命令例文帳に追加

an edict or order that arose out of consideration or kindness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

皆さんの温情は本当にありがたいです例文帳に追加

I truly appreciate your kindliness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「温情」の英訳

温情

読み方：おんじょう

文法情報	（名詞）
対訳	warm heart; kindliness

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「温情」の英訳

温情

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「温情」の英訳

温情

読み方おんじょう

名詞

A warm heart; a warm feeling; warmth; heartiness; cordiality; geniality; kindliness

用例

温情ある人だ
He is a warm-hearted man―a hearty man―a cordial man―a genial man―a kindly man.

彼は温情に富む
He has a warm-heart―a genial temper.

出典元索引用語索引ランキング

「温情」を含む例文一覧

該当件数 : 73件

例文

体温計及び体温情報収集システム例文帳に追加

CLINICAL THERMOMETER AND BODY TEMPERATURE INFORMATION COLLECTING SYSTEM - 特許庁

彼は温情に飢えて[名誉欲に駆られて]いる.例文帳に追加

He has a hunger for human warmth [after fame].発音を聞く - 研究社新英和中辞典

敗れた敵に示される温情の処置または慈悲例文帳に追加

clemency or mercy shown to a defeated opponent発音を聞く - 日本語WordNet

ネックレスタイプの心電計及び体温情報検出器例文帳に追加

NECKLACE TYPE OF DETECTOR FOR ELECTROCARDIOGRAPHIC AND BODY TEMPERATURE INFORMATION - 特許庁

個別適温情報保持部２５は、利用者に適する温度情報である個別適温情報を格納する。例文帳に追加

The individual suitable temperature information-storing part 25 stores individual suitable temperature information which is temperature information suitable for the users. - 特許庁

迅速かつ高精度に体温情報を得ることができる体温計及び体温情報収集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a clinical thermometer and a body temperature information collecting system for acquiring body temperature information rapidly with a high degree of accuracy. - 特許庁

年齢と経験を通して温情または優しさに到達したさま例文帳に追加

having attained to kindliness or gentleness through age and experience発音を聞く - 日本語WordNet

例文

これにより、複数の患者の体温情報を容易に送信することができることから、迅速かつ高精度に体温情報を得ることができる。例文帳に追加

Thereby, since the body temperature information of a plurality of patients is easily transmitted, the body temperature information is acquired rapidly with a high degree of accuracy. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「温情」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (73件)

類語

和英辞書の「温情」の用語索引

温情のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

温情の英語

研究社 新和英中辞典での「温情」の英訳

おんじょう 温情

「温情」を含む例文一覧

JMdictでの「温情」の英訳

温情

日本語WordNet(英和)での「温情」の英訳

温情

斎藤和英大辞典での「温情」の英訳

温情

「温情」を含む例文一覧

「温情」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「温情」の英訳

おんじょう温情