温和さの英語

温和な条件下、高い選択率及び収率で環状オレフィン類を製造する。例文帳に追加

To produce a cyclic olefin with high selectivity and a high yield under mild conditions. - 特許庁

高純度の３級アミンを温和な条件で経済的に得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for economically obtaining high-purity tertiary amine under mild conditions. - 特許庁

また酸素ガスを供給することで温和な条件下において自発的に反応を進行させることができる。例文帳に追加

A coke oven gas may be used as the supplied gas. - 特許庁

３，４−ジヒドロキシチオフェンを温和な反応条件下、高収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing 3,4-dihydroxythiophene in a high yield under mild reaction conditions. - 特許庁

泡性能、保存安定性が優れ、更に皮膚に温和な洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a cleanser composition which has an excellent foam performance and storage stability and is mild for the skin. - 特許庁

有機基質に温和な条件で酸素原子含有基を導入できる触媒を得る。例文帳に追加

To provide a catalyst capable of introducing oxygen atom-containing groups into an organic substrate under a moderate condition. - 特許庁

２，３-ジブロモ琥珀酸類を温和な条件下に収率よく、工業的に有利に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for industrially advantageously producing a 2,3-dibromosuccinic acid compound in high yield under mild conditions. - 特許庁

温和な条件下で簡便に酢酸ビニル等のビニルエステル系モノマーをシンジオタクチック重合させる触媒の提供。例文帳に追加

To provide a catalyst for easily performing syndiotactic polymerization of a vinyl ester monomer such as vinyl acetate under a mild condition. - 特許庁