Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 渋味の英語・英訳

意味

例文 (312件)

渋味の英語

^しぶみ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 astringency taste; astringent taste; astringency

研究社新和英中辞典での「渋味」の英訳

しぶみ渋味

〈味の〉	astringency

渋味を抜く

remove the astringency of something.

〈雅趣〉	quiet taste; 【形式ばった表現】 elegant simplicity; 【形式ばった表現】 severe exquisiteness; 【形式ばった表現】 austere elegance.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「渋味」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 312件

例文

渋い味例文帳に追加

a rough taste - 斎藤和英大辞典

渋い味例文帳に追加

an astringent taste - 斎藤和英大辞典

渋い味例文帳に追加

an astringent taste発音を聞く - EDR日英対訳辞書

味が渋いこと例文帳に追加

of taste, astringency発音を聞く - EDR日英対訳辞書

味が渋い,安い茶例文帳に追加

cheap, bitter tea発音を聞く - EDR日英対訳辞書

味が渋い程度例文帳に追加

of taste, the degree of astringency発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

刺すような渋い味例文帳に追加

a sharp astringent taste発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「渋味」の英訳

渋み

読み方：しぶみ

渋味とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	astringency; tartness

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	austere elegance; elegant simplicity; subdued style; quiet taste; refinement

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「渋味」の英訳

渋味

astringency

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「渋味」の英訳

渋味

astringency

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「渋味」の英訳

渋味

astringency taste; astringent taste; astringency

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「渋味」の英訳

渋味

名詞

1 astringency, astringence

刺すような渋い味

(a sharp astringent taste)

2 refining, refinement, purification

不純物を（石油、金属、砂糖などから）除去する過程

(the process of removing impurities (as from oil or metals or sugar etc.))

「渋味」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「渋味」の英訳

渋味

読み方シブミ

astringency

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「渋味」の英訳

渋味

acerbity，astringent taste，astringency

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「渋味」の英訳

渋味

読み方しぶみ

名詞

（＝渋い味）astringency; a rough taste

用例

この柿は渋味が抜けない
These persimmons have not lost their astringency.

この葡萄酒は渋味がある
This wine has a rough taste.

（＝渋い趣味）quiet taste

用例

彼の筆は渋味が出て来た
His style is getting seasoned.

出典元索引ランキング

「渋味」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 312件

例文

渋い味のぶどう酒.例文帳に追加

a rough wine発音を聞く - 研究社新英和中辞典

苦渋味抑制剤例文帳に追加

INHIBITORY AGENT OF BITTERNESS AND ASTRINGENCY - 特許庁

渋味のマスキング方法例文帳に追加

METHOD FOR MASKING ASTRINGENCY - 特許庁

渋い味であるさま例文帳に追加

(of a condition of a taste) bitter発音を聞く - EDR日英対訳辞書

渋味は、生理学的な味覚の1つ。例文帳に追加

Astringency is one physiological taste.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食品の渋味評価方法及び渋味評価装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING FOOD ASTRINGENCY - 特許庁

彼の筆は渋味が出て来た例文帳に追加

His style is getting seasoned.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

この柿は渋味が抜けない例文帳に追加

These persimmons have not lost their astringency.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「渋味」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

渋み

(JMdict)

refinement

(英和対訳)

意味

例文 (312件)

類語

和英辞書の「渋味」の用語索引

渋味のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

渋味の英語

しぶみ 渋味

「渋味」の部分一致の例文検索結果

渋み

渋味

渋味

渋味

渋味

渋味

渋味

渋味

「渋味」の部分一致の例文検索結果

「渋味」のお隣キーワード

しぶみ渋味