清潔度の英語

清潔性を確実に確保し、かつ、作業性を損なうことなく、レーザ光の出力強度のチェックを行うこと。例文帳に追加

To check an output intensity of a laser beam while reliably securing cleanliness and without spoiling workability. - 特許庁

シート１４はドアを開閉する都度、汚れた部分が支持軸９に巻き取られ、常に清潔な部分がドアハンドル５を覆う。例文帳に追加

Each time the door is opened/closed, a contaminated portion of the sheet 14 is wound around a supporting shaft 9, and a clean portion thereof constantly covers the door handle 5. - 特許庁

滅菌作業が行いやすく、高い清潔度を確保して手技を行うことができる処置用内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope for treatment which can be easily sterilized and by which manual operations can be performed while ensuring a high hygiene. - 特許庁

洗浄部位に浄水化された水や温水を噴出可能とし、清潔度や衛生度の向上を図ることの可能な温水洗浄便座を提供する。例文帳に追加

To provide a warm water bidet capable of ejecting the cleaned water or warm water to a washing portion and capable of improving cleanliness and a sanitary level. - 特許庁

トイレは使い捨ての紙トイレを使用してる為、汚物タンクの問題も起きず、その都度新しい紙トイレを使う為、清潔である。例文帳に追加

A disposable paper toilet is used for the toilet, thereby there is no problem of a sewage tank, and a new paper toilet is used every time for cleanliness. - 特許庁

哺乳瓶等を所定温度に加熱し得る極めてメンテナンス性及び清潔性に秀れる実用的な瓶加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a practical bottle heating apparatus capable of heating a feeding bottle or the like to a prescribed temperature and having superior maintenance property and cleanliness. - 特許庁

清潔区域から一般区域に退出する場合も、次の再入室に備えて着衣、靴等の従事者が身に付けるもの全てを再度清潔化しておくことが望ましいので、前室とほぼ同様な設備を有する後室の設置。例文帳に追加

In the case where they leave from the clean area to the general area, the rear room having the substantially same facility as the front room is provided since all objects such as the clothes and the shoes which the workers wear are preferably made sanitary again in preparation for reentrance. - 特許庁

未滅菌の駆動モータユニットを、術野の清潔度を阻害することなく患者近傍に設置することを可能にした遠心ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal pump capable of installing an unsterilized driving motor unit adjacent to a patient without impairing the cleanliness of an operative field. - 特許庁