混血児の英語

4分の1黒人の混血児および白い親の子孫例文帳に追加

an offspring of a quadroon and a white parent発音を聞く  - 日本語WordNet

このダイアナと ドディと 彼らの想像上の混血児のイメージを創りました例文帳に追加

So I created this image of diana, dodi and their imaginary mixedrace child - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貿易に関係のないポルトガル人とその妻子（日本人との混血児含む）287人をマカオへ追放した。例文帳に追加

287 Portuguese, including their families (half-Japanese half-Portuguese children were also contained), whose jobs were irrelevant to trade were banished to Macau.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年の昭和48年（1972年）には新藤の率いる近代映画協会に招かれ、中平作品としては意外の『混血児リカ』、さらに翌年にも『混血児リカひとりゆくさすらい旅』という2本のスケバンアクションを撮り上げ、本当にあらゆるジャンルが撮れるという腕の確かさを証明した。例文帳に追加

In the following year, 1972, he was invited to Kindai Eiga Kyokai (Modern film society) led by Shindo and directed the two Sukeban (female outlaw) action movie of "Konketsuji Rika" (Rika the Mixed-Blood Girl) and "Konketsuji Rika Hitoriyuku Sasuraitabi" (Lonely Wanderer) in the following year, which were unique among Nakahira's works, and consequently, he showed his talent in directing all types of films.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私がしていることよりその子の方が 君達種族には脅威だとは思わないのかね? 彼女は脅威ではありません その子は混血児だ例文帳に追加

Don't you realize that baby is, that baby is as much a threat to your species as it is to mine? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜も更けていましたから、家には女の他に、四人しかいませんでした。メキシコ人ギャンブラー、ケルビム・ピートという性悪の混血児、それにウォルコットと私です。例文帳に追加

It was late at night, and, beside the woman, there were four of us in the poker room,—the Mexican gambler, a half-breed devil called Cherubim Pete, Walcott, and myself.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

ウォルコットが倒れたとき、混血児が素早く銃を取り、テーブルの向かい側から私を撃ってきました。ところがその瞬間、その女、ニーナ・サン・クロワがピートの腕を叩いたんです。弾はそれ、私のかわりに彼女の父親のメキシコ人が瀕死の重傷を負いました。例文帳に追加

When Walcott fell, the half- breed whipped out his weapon, and fired at me across the table; but the woman, Nina San Croix, struck his arm, and, instead of killing me, as he intended, the bullet mortally wounded her father, the Mexican gambler.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』