深基礎の英語

建物等のコンクリート基礎１の根入れ深度が凍結深度Ｄよりも浅く設定され、該基礎１の外側の地盤２に凍結深度を越える深さ位置に達する断熱壁３が設けられている。例文帳に追加

The depth of the embedment of the concrete foundation 1 of a building etc. is set shallower than a freezing depth D, and a heat insulating wall 3, which reaches a position of a depth exceeding the freezing depth, is provided on the ground 2 outside the foundation 1. - 特許庁

堅固な地層の深さが変化する地盤上に構築される杭基礎形式を有する基礎構造に対して、施工性に優れた簡易な作業によって基礎スラブの安全性を確保することができる基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation structure which has a pile foundation type constructed on ground changing the depth of a solid stratum, and which can secure safety of a foundation slab by simplified operations excellent in constructibility. - 特許庁

文化にも造詣が深く、後年山口が西の京と呼ばれる基礎を築く。例文帳に追加

He was also well-versed in cultural matters, and laid the foundation of what in latter years has been called Yamaguchi's Western Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

既設家屋内において、布基礎又はべた基礎からなる基礎１の所要部を上下に貫通するように又はその基礎１に隣接するように杭５を杭打機７で地盤中に所定深さまで打ち込んだ後、この杭５を基礎１と一体的に結合させる。例文帳に追加

In the existing house, piles 5 are driven into the ground down to a predetermined depth by a pile driver 7 to vertically penetrate the required parts of the foundation 1 formed of a continuous footing or a mat foundation, or to be adjacent to the foundation 1, and then the piles 5 are integrally connected to the foundation 1. - 特許庁

橋脚１０の基礎部１２は、フーチング１４と、このフーチングの下面から支持層３０の深さまで到達する基礎１６とにより構成される。例文帳に追加

A foundation part 12 of a pier 10 comprises a footing 14 and a foundation 16 which extends from a lower surface of the footing to the depth of a bearing layer 30. - 特許庁

飲み込み部の深さは、少なくとも、基礎材とカバー材の長手方向の熱膨脹量の差を吸収できる深さとした。例文帳に追加

The depth of the recessed part is set to a depth capable of absorbing at least the difference in longitudinal thermal expansion between the foundation member and the cover member. - 特許庁

深礎杭基礎用の立坑モルタルライニング施工に使用する型枠装置及びその施工方法例文帳に追加

FORM DEVICE FOR USE IN EXECUTION OF WORK FOR MORTAR LINING IN VERTICAL SHAFT FOR FOUNDATION OF CAISSON TYPE PILE AND EXECUTION METHOD THEREFOR - 特許庁

送電鉄塔用深礎基礎の土止め構造物の構築工法および同工法に用いる型枠例文帳に追加

CONSTRUCTION OF EARTH-RETAINING STRUCTURE OF CAISSON TYPE PILE FOUNDATION FOR TRANSMISSION STEEL TOWER AND FORM THEREFOR - 特許庁