浮室の英語

大量の正イオンおよび負イオンを室内に放出し、室内に浮遊しているカビ菌等の浮遊菌を除去する。例文帳に追加

A large amount of positive and negative ions are discharged into a room to remove floating bacterial such as fungi or the like floating in the room. - 特許庁

浮遊病原菌が付着した塵を室（小室）内から有効に取り除くことができる室内浮遊病原菌の捕集システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a trapping system for trapping floating pathogenic germs in rooms which effectively can remove the dust having the floating pathogenic germs attached thereto from the inside of the rooms (chambers). - 特許庁

浮く避難施設である津波シェルターは、上部に半球形の避難室２と下部に半球形の浮力室３とからなる。例文帳に追加

A tsunami shelter as a floating evacuation facility comprises a semi-spherical evacuation chamber 2 forming an upper part and a semi-spherical buoyancy chamber 3 forming a lower part. - 特許庁

空気室の気圧制御による浮体式上下免振方法例文帳に追加

FLOATING UP AND DOWN BASE ISOLATION METHOD BY PNEUMATIC CONTROL OF AIR CHAMBER - 特許庁

甲板部１１の下方に空気を収容するための浮力室を形成する浮体構造物において、上記甲板部１１の下部に隔壁１３を格子状に設けて複数の浮力室を区画形成すると共に、任意の浮力室の底部を開口させて複数の浮力調整室２０を形成し、これら浮力調整室２０間を空気移動通路２２で接続したものである。例文帳に追加

In the floating structure forming buoyancy rooms for containing air at the lower part of the deck part 11, bulkheads 13 are provided in a grid at the lower part of the deck part 11 to form multiple buoyancy rooms; multiple buoyancy adjustment rooms 20 are formed by opening the bottom part of optional buoyancy rooms; and the buoyancy adjustment rooms 20 are connected via an air moving passage 22. - 特許庁

それは、空に浮く宮殿 犬用の浴室と犬歩行器も完備例文帳に追加

It's a veritable floating palace in the sky, complete with doggy bath and mechanical canine walker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プール床２は空気室を備えた床材により構成され、浮力により水面に浮上する。例文帳に追加

The pool floor 2, which is composed of a flooring material equipped with an air chamber, floats up onto a water surface by buoyancy. - 特許庁

後段は上流に浮上油回収室を設け、浮上油回収室と底部で連通した下流に廃液排水室を設け、浮上油回収室の油回収口よりも低い位置に廃液排水口を設けた構成とした。例文帳に追加

For the post stage, a floating oil recovery chamber is provided to the upstream, a waste liquid discharge chamber is provided to the downstream communicating with the floating oil recovery chamber at the bottom part, and a waste liquid discharge port is provided to a position lower than the oil recovery port of the floating oil recovery chamber. - 特許庁