浄園の英語

境内は浄土式庭園を形成している。例文帳に追加

The precinct has been arranged as a Pure Land Style garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄水ケーキを農園芸用に改質する方法例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING WATER-PURIFICATION CAKE FOR USE IN AGRICULTURE AND HORTICULTURE - 特許庁

法名(浄土真宗)は、寿慶院釋尼松園。例文帳に追加

Her posthumous Buddhist name from Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) is Jukeiin Shakuni Shoen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土式庭園の阿字池の中島に東向きに建つ。例文帳に追加

Stands facing east on an island in Ajino-ike Pond in the Pure Land style garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園芸ハウス外被シート等の清浄化リサイクル方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS OF CLEANING UP AND RECYCLING HORTICULTURE HOUSE-EXTERIOR COVERING SHEET AND THE LIKE - 特許庁

学術論文ではよく「浄土庭園」という名称が用いられる。例文帳に追加

In academic articles, it is also referred to as "Jodo gardens."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭園としては、浄土教の広まりとともに、上述した白水阿弥陀堂はじめ浄土庭園に特筆すべきものが多い。例文帳に追加

There are many remarkable things to write about Jodo Teien such as Shiramizu Amida-do Hall stated above that were developed during the time when the Jodo sect spread.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭園は浄土宗的な形式に従い、池の対岸に浄土を描く形をとっている。例文帳に追加

The garden maintains Jodo (Pure Land) Sect style with the opposite shore of the pond representing the Pure Land Paradise.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス