小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 派兵の英語・英訳 

派兵の英語

はへい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dispatch of troops; sending troops

「派兵」を含む例文一覧

該当件数 : 69



例文

派兵が長過ぎた?例文帳に追加

Too long in iraq? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐに全兵を派兵しろ例文帳に追加

Dispatch all your soldiers at once. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国連はボスニアに派兵した例文帳に追加

The U.N. put troops in Bosnia. - Eゲイト英和辞典

彼は アフガニスタンに3回派兵されたの例文帳に追加

Mrs. he made it through three tours in afghanistan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その中でアフガニスタンに 派兵されたのは?例文帳に追加

How many of those men served in afghanistan? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

派兵されて以来 このナイフは見たことがなかった例文帳に追加

I hadn't seen this knife - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

その一報が名古屋城に届くと、京都に派兵するかどうかで、派兵を主張する金鉄組と派兵に慎重なふいご党との対立が深まった。例文帳に追加

When the news reached Nagoya-jo Castle, regarding whether to dispatch troops or not, the confrontation deepened between the Kanetetsu group insisting on the dispatch and the Fuigo party in a guarded stance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「派兵」の英訳

派兵

読み方はへい

文法情報名詞、サ変名自動詞
対訳 dispatch of troops

JST科学技術用語日英対訳辞書での「派兵」の英訳

「派兵」を含む例文一覧

該当件数 : 69



例文

彼は 派兵されていて 数週間前に戻ってきた例文帳に追加

He was between tours. got back a few weeks ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緊急展開部隊という,有事派兵のための軍隊例文帳に追加

a unit deployed in military emergencies, called rapid deployment force発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

6月5日大本営を開設し、朝鮮への派兵を開始例文帳に追加

June 5: Imperial headquarters was set up to start dispatching soldiers to Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この日本軍派兵には様々な思惑が込められていた。例文帳に追加

There were various expectations held for this dispatched Japanese army.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、足利義晴方として、派兵をして諸将と戦った。例文帳に追加

Also, on the side of Yoshiharu ASHIKAGA he fought with warlords dispatching troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らの反乱を抑えにあなたの父は派兵させられたのよ例文帳に追加

Your father had to go to war to end his rebellion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海外派兵は違憲か合憲か甚だやかましい問題だ.例文帳に追加

It is highly controversial whether sending troops overseas is constitutional or not.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

中東などに有事派兵のために準備されている軍隊例文帳に追加

military force based in the Middle East designed for rapid response to any emergency発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


派兵のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS