洋花の英語

日本の四季の花が見られる花壇や洋風庭園、熱帯植物を集めた温室がある。例文帳に追加

It has a Japanese flower garden for all four seasons, Western-style gardens, and a greenhouse for tropical plants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピンク色の花と洋ナシ型の果実を持つアジア原産の小型の高木例文帳に追加

small Asian tree with pinkish flowers and pear-shaped fruit発音を聞く  - 日本語WordNet

黄色と濃いスミレ色がかった白い花弁を持つ、北アメリカの太平洋沿岸のスミレ例文帳に追加

violet of Pacific coast of North America having white petals tinged with yellow and deep violet発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の太平洋沿岸の常緑低木で、華やかな黄色または青の花を持つ例文帳に追加

evergreen shrub of the Pacific coast of the United States having showy yellow or blue flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

米国の太平洋岸の直生から広がりのある毛で覆われた低木で、赤色から藍色の花の総状花序がある例文帳に追加

an erect to spreading hairy shrub of the Pacific coast of the United States having racemes of red to indigo flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

米国太平洋岸に生育する、高木様の観賞用の常緑低木で、大きな白い花とベリーに似た赤い花をつける例文帳に追加

ornamental evergreen treelike shrub of the Pacific coast of the United States having large white flowers and red berrylike fruits発音を聞く  - 日本語WordNet

西洋的な感性と東洋的な感性で紡ぎ出された写生的な句は、花鳥諷詠を唱えた虚子に「花鳥諷詠真骨頂漢」と評価されるほどであった。例文帳に追加

His haiku poems in the pictorial shasei style were spun with his Western and Eastern sensibilities, and they were so brilliant that Kyoshi, who advocated the ideology of Kachofuei (very objective description on nature), called him "Kachofuei Shinkoccho Kan" (a man who shows a perfect exemplar of his art of Kachofuei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶色の斑点がある大きいばら色の花をつける、北アメリカ太平洋岸の中型のツツジ類例文帳に追加

medium-sized rhododendron of Pacific coast of North America having large rosy brown-spotted flowers発音を聞く  - 日本語WordNet