泳動槽の英語

電気泳動堆積用の電解槽と、高分子・無機微粒子複合堆積体の製造方法例文帳に追加

ELECTROLYTIC CELL FOR ELECTROPHORESIS DEPOSITION, AND METHOD FOR PRODUCING HIGH POLYMER-INORGANIC PARTICULATE COMPOSITE DEPOSITED BODY - 特許庁

水溶液を保持できる水槽であって、水溶液中に分散した細菌を泳動させ得る領域（泳動領域）と、この泳動領域内にあって、泳動により局在化した水溶液中の細菌をサンプリングするための領域（サンプリング領域）とが設けられた水槽、および細菌を泳動させるに必要な強さの電位勾配を印加するための手段を含む、細菌濃縮装置。例文帳に追加

This apparatus comprises a water tank 4 capable of holding an aqueous solution and is composed of a zone (migration zone) capable of migrating bacteria dispersed in the aqueous solution and a zone (sampling zone) for sampling bacteria localized by the migration in the aqueous solution and a means for impressing a potential gradient having an intensity required for migrating bacteria to the water tank. - 特許庁

本発明は、恒温槽の温度が所望の設定温度となり、その後に電気泳動分析を開始した際、泳動媒体の状態が、何度も電気泳動分析を繰り返した後の状態と実質同じようにすることに関する。例文帳に追加

When starting electrophoretic analysis after a thermostat temperature reaches a desired set temperature, the state of an electrophoretic medium becomes substantially the same as a state after repeating many times the electrophoretic analysis. - 特許庁

流路と前記流路に形成された試料貯留槽とを備える電気泳動装置を用いた電気泳動法による試料の分析方法であって、前記流路に泳動液が充填された前記電気泳動装置の前記試料貯留槽に試料を配置すること、及び、前記流路の両端に電圧を印加することにより電気泳動を行うことを含み、前記試料及び前記泳動液における下記ａ）及びｂ）の少なくとも一方の濃度を、略同じとすることを含む、試料分析方法に関する。例文帳に追加

The method relates to a method for analyzing a sample by electrophoresis using an electrophoresis apparatus provided with a channel and a sample reservoir formed in the channel. - 特許庁

電気泳動による核酸の分離方法であって、水平型サブマリンゲル電気泳動槽を傾斜させることにより、アガロースゲル内に、電気泳動方向に直交する方向成分を含む歪曲した電場を発生させることを特徴とする核酸の分離方法及びそのための装置。例文帳に追加

In this nucleic acid separating method based on electrophoresis and its device, a horizontal submarine gel electrophoresis tank is tilted, and consequently, a curved electric field including a directional constituent crossing the electrophoresis direction at right angles is produced in an agarose gel. - 特許庁

キャピラリー電気泳動を用いて微生物を分析する方法であって、(i)アルギン酸塩を含む泳動緩衝液を含む水槽、(ii)泳動緩衝液に注入された微生物を分離するキャピラリー、および(iii)分離された微生物を検出するための検出手段、を備える微生物の分析装置。例文帳に追加

In the method for analyzing the microorganisms by using a capillary electrophoretic operation, the analyzer for the microorganisms is provided with (i) a water tank containing the migration buffer solution containing the alginate, (ii) a capillary which isolates the microorganisms injected into the migration buffer solution and (iii) a detection means which detects the isolated microorganisms. - 特許庁

電気泳動ゲルカセット３の両側には溝部として第１緩衝液を充填する第１緩衝液槽１６と、第２緩衝液を充填する第２緩衝液槽１７とを備える。例文帳に追加

Both sides of the electrophoresis gel cassette 3 include a first buffer tank 16, as a groove, filled with a first buffer liquid and a second buffer tank 17 filled with a second buffer liquid. - 特許庁

絶縁体材料で構成された分注プローブ１が洗浄槽１５内の溶液に浸漬され電気泳動用溶液が分注プローブ１内に吸引された後、電気泳動用電源装置２８によりプローブ１内の電極２７と洗浄槽１５内の電極２６に電圧が印加される。例文帳に追加

After the dispensing probe 1 constituted of an insulator material is immersed in a solution in a cleaning tank 15 and a solution for electrophoresis is absorbed by the dispensing probe 1, a voltage is applied across both an electrode 27 in the probe 1 and an electrode 26 in the cleaning tank 15 by a power supply unit 28 for electrophoresis. - 特許庁