泥田の英語

馬は泥田から抜け出し、逃げることができた。例文帳に追加

The horse got out of the mud and he could ride away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、例年雨天が多く神輿の通った後が泥田のようになったため、泥田祭りともよばれる。例文帳に追加

In addition, as it rains much at this time of the year and the paths of the portable shrine become muddy like rice fields, it is called Dorota (muddy rice fields) Festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸い落ちたところが泥田であったため怪我しなかった。例文帳に追加

She luckily fell into mud and did not hurt herself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

泥田に入るときに使う,板でつくった大きな履物例文帳に追加

a type of wooden footwear that are used when working or entering a field that is very muddy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鯨もまた白馬に乗って逃げたが、馬が泥田にはまった。例文帳に追加

Kujira also ran away on a white horse, however the horse got stuck in the mud of a field.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農産物が生育する泥田中または水産物が生育する海砂中にノズル３３を埋没させ、ノズル３３から略水平方向に流体を噴射して泥田または海砂の表面層を排除、攪拌し、農産物または水産物を収穫する。例文帳に追加

A nozzle 33 is embedded in a paddy field growing agricultural products or sea sand growing fishery product and a fluid is ejected from the nozzle in nearly horizontal direction to remove and agitate the surface layer of the paddy field or the sea sand and harvest the agricultural products or the fishery products. - 特許庁

白馬に乗って逃げる鯨が泥田にはまって動けなくなったのを見た吹負は、甲斐の勇者に「その白馬に乗っている者は、廬井鯨だ。急ぎ追って射よ」と命じた。例文帳に追加

On the way of the retreat, Kujira's white horse was stuck in mud of a rice field; Fukei saw Kujira struggling and ordered Kai no Yusha, "That man riding on the white horse is IOI no Kujira, go and shoot him!"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス