沸騰域の英語

共沸用装置２０の加熱と、共沸用装置２０への水の供給により、共沸用装置２０の内部に、水と蟻酸の共沸混合物の沸騰領域と、その下流の水単一の沸騰領域とを生じさせる。例文帳に追加

A boiling region of an azeotropic mixture of water and formic acid and a boiling region of single water in the downstream side thereof are induced inside the azeotropic device 20 by heating the azeotropic device 20 and by supplying water to the device 20. - 特許庁

又は、ダイオキシン類含有物質と水との懸濁水に次亜塩素酸塩を添加し、中性域で加熱、沸騰させる。例文帳に追加

Or, a hypochlorite is added to the suspension of water and the substance containing dioxins and the suspension is heated in a neutral region to boil. - 特許庁

なお、金属ストリップの温度が遷移沸騰域下限温度（200℃）に至るまでの領域をガスジェット冷却とし、以降の領域をミスト冷却とすることを好適とする。例文帳に追加

An area in which the temperature of the metal strip reaches the lower limit temperature (200°C) of the transition boiling area is defined as the gas-jet cooling area, and the other area is defined as the mist cooling area. - 特許庁

これにより、少量の冷媒により、サイドヒート時には、沸騰領域の大部分を覆う液面６２ｂが形成できる。例文帳に追加

A liquid face 62b covering the majority of the ebullient region can thereby be formed with a small quantity of refrigerant at the time of side heat. - 特許庁

駆動液収容域、発熱体及びダイヤフラムは、流路に沿って延び、気泡(B)が、沸騰伝播現象によって収容域に発生する。例文帳に追加

The drive liquid storage region (3), the heating element (10) and the diaphragm (6) are extended along the flow passage (5), and bubbles (B) are generated along the storage region (3) due to the boiling propagation phenomenon. - 特許庁

排気に対する過冷却を防止しつつ、死水域による冷却水の沸騰を抑制する排気熱交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust heat exchanging device that can prevent cooling water from boiling due to a dead water area while suppressing the supercooling of exhaust air. - 特許庁

各開口部１４から放出された蒸気泡は、サブクール水によって非沸騰領域上端までの間に完全に凝縮される。例文帳に追加

The vapor bubble discharged out of each opening 14 is perfectly condensed with sub-cool water while it reaches a non-boiling area upper end. - 特許庁

発熱体が取り付けられる冷媒容器２とヘッダタンク（図示せず）とを連通するチューブのうち、沸騰領域６１の中心より上方に位置するチューブ３ａ、３ｃの放熱面積は、沸騰領域６１の中心より下方に位置するチューブ３ｂの放熱面積より大きくなっている。例文帳に追加

Heat dissipating areas of tubes 3a, 3c positioned above a center of a boiling region 61, from among tubes connecting a refrigerant vessel 2 to which a heating element is fixed with a header tank (not shown in figure) are made larger than a heat dissipating area of a tube 3b positioned below the center of the boiling region 61. - 特許庁