沈下量の英語

層毎の特性曲線の変動パターンに応じて各層について即時沈下量、圧密沈下量の少なくとも一方を採用して層毎の沈下量を求める。例文帳に追加

At least one of the instantaneous and consolidation subsidence amounts of the respective layers is adopted in response to a fluctuating pattern of the curve of each layer, and the subsidence amount of each layer is obtained. - 特許庁

特定した第一層の層厚を用いて第一層の即時沈下量、圧密沈下量を計算し、第一層を除く特定した第ｎ層までの層について層厚を用いて層毎に即時沈下量、圧密沈下量を計算する。例文帳に追加

An instantaneous subsidence amount and a consolidation subsidence amount of the first layer are calculated by using a thickness of the specified first layer, and the instantaneous and consolidation subsidence amounts of each layer are calculated by using thickness of each of the specified layers up to the specified n-th layer except the first layer are calculated. - 特許庁

地盤の初期間隙比から液状化後の地表面の沈下量を予測し、この予測沈下量が許容沈下量を上回る場合に、締め固め工法で許容沈下量に対応する間隙比になるように地盤を締め固める。例文帳に追加

The volume of settlement of the earth's surface after the liquefaction is estimated from an initial void ratio of the ground, and when the estimated volume of settlement is in excess of the allowable volume of settlement, the ground is compacted so as to become a void ration corresponding to the allowable volume of settlement by a compaction method. - 特許庁

杭の鉛直載荷試験用ひずみ及び沈下量測定方法例文帳に追加

STRAIN AND SETTLEMENT MEASURING METHOD FOR TESTING VERTICAL LOAD ON PILE - 特許庁

作業量が少なく、安価な層別沈下量計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring settlements by stratum with less workload and a low cost. - 特許庁

地盤において計測された地盤沈下量が不同沈下を引き起こすと予想される場合に、不同沈下を、許容範囲内の等沈下に抑制するための基礎の補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing method of a foundation for suppressing differential settlement into a uniform settlement within an allowable range when it is expected that a quantity of a ground subsidence measured is inducing a differential settlement. - 特許庁

この状態から支持具１２_１，１２_２をそれぞれ沈下させることで、総荷重に依存しない第１沈下量成分Ｙと総荷重に依存する第２沈下量成分Ｙ_Ｐとを求める。例文帳に追加

The supports 12_1, 12_2 are settled from this state, respectively, to obtain a first settlement amount component Y independent from a total weight and a second settlement amount component Y_P dependent on the total weight. - 特許庁

自動沈下補正装置３は例えば支点２の沈下量に応じた分、支点２の上昇を許容するか、沈下量に応じた分の空隙を埋める機能を有する。例文帳に追加

The automatic settlement correcting device 3 has a function of allowing the rise of the fulcrum 2 by the portion corresponding to the settlement amount of the fulcrum 2 or filling a void of the portion corresponding to the amount of settlement. - 特許庁