決壊するの英語

流木などの浮遊物が橋脚に滞留する前に処理して増水に伴う決壊や越流などの災害をなくすようにした河川異常増水防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a river unusual rise preventing device for eliminating a disaster such as collapse and overflow following the rise of a river by disposing of floating materials such as driftwood before retained at a bridge pier. - 特許庁

台風および集中豪雨により河川が増水した際に使用される荒締切材であって、決壊の防止および決壊個所の締切りに確実迅速に対応できると共に、周囲の環境に調和し、しかも狭い面積で備蓄することができる、堤防用備蓄ブロックおよびその使用方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide blocks stored against emergencies for a levee and its method of use, which are rough closing members used when river water increases due to a typhoon or a localized torrential downpour and are definitely capable of corresponding to the prevention of rupture of the river and the closing of ruptured place and also of harmonizing with the surrounding environment and requiring only a small area for storing the blocks. - 特許庁

天然ダムの越流決壊による下流域の洪水流量の増減を、地理的および時系列的に数値シミュレーションする洪水流量推定システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flood flow estimation system and a method capable of geographically and time-sequentially simulating an increase and a decrease in the flood flow in a downstream area caused by an overflow or a washout of a natural dam. - 特許庁

土嚢は、堤防決壊口に設置されて水と接触すると、吸水性有機高分子樹脂が自然に水を吸水して重量及び体積を増加させて、土嚢として充分に機能する重量と体積になる。例文帳に追加

When the sandbags are installed to the breach of an embankment and brought into contact with water, the water absorption organic high-molecular resin naturally absorbs water and weight and volume are increased, and the sandbags have weight and volume sufficiently functioning as ones. - 特許庁

地中鋼製壁体で盛土を補強する構造において、施工を改善して施工期間の短縮を図るとともに、安価で盛土の決壊や土砂の流出を抑制しつつ、地中鋼製壁体として透水性を有する盛土の補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a banking which shortens a construction period by improving construction work, and has water permeability as an underground steel wall body while controlling the washout of a banking and an outflow of earth and sand at low cost, in a structure for reinforcing the banking by the underground steel wall body. - 特許庁

河口を遡上する津波や台風時の高潮から、河川上流にある既設の橋の倒壊や堤防の決壊を防ぎ、田畑や人家を災害から護るため、河口近くの河川本流上に津波遡上阻止の鋼鉄製水門を提供する。例文帳に追加

To provide a steel sluice gate which inhibits a tsunami from running up onto a main river near the mouth of the river, so as to prevent the collapse of an existing bridge upstream of the river and a break in a levee from being caused by the tsunami running up through the mouth of the river and high tide during a typhoon, and so as to protect cultivated fields and houses against disasters. - 特許庁

色分解結果平滑化部１０は、色分解決壊記憶部９に記憶された色分解結果画像における注目画素及びその近傍領域に存在する周辺画素と、入力画像における該注目画素に対応する画素と該周辺画素に対応する画素との差とに基づいて、色分解結果画像における注目画素の値を変換し、平滑化する。例文帳に追加

A color resolved result smoothing part 10 converts and smoothes the value of the pixel under consideration in the color resolved result image on the basis of a difference between the pixel under consideration and peripheral pixels present in the vicinity area in the color resolved result image stored in the color resolved result storage part 9 and the pixel corresponding to the pixel under consideration and the pixels corresponding to the peripheral pixels in the input image. - 特許庁

液晶滴下工法用シール剤とし、滴下工法による液晶表示素子の製造に用いた場合に、減圧下で基板を貼り合わせて作製した液晶セルを常圧環境下に取り出した場合であってもシール剤パターンに変形や決壊が生じることのない液晶滴下工法用硬化性樹脂組成物、液晶滴下工法用シール剤、上下導通材料、及び、液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a sealant for a liquid crystal dripping method and to make a sealant pattern neither deform nor collapse even when a liquid crystal cell manufactured by sticking substrates by a dripping method under reduced pressure is taken out into an ordinary-temperature environment when the sealant for the liquid crystal dripping method is used to manufacture a liquid crystal display element by the dripping method. - 特許庁