池沼の英語

澄んだ淡水の池沼に自生する。例文帳に追加

It grows naturally in clear fresh water ponds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絶滅・減少の要因としては、池沼の開発や水質の悪化等があげられる。例文帳に追加

The main reasons for extinction and decrease include development of ponds and declining quality of water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつて山城国宇治近縁には巨椋池という巨大な池沼が存在し、槇島はそこに浮かぶ島であった。例文帳に追加

In the past, there was a big pond/swamp called Ogura-ike Pond at a place near Uji in Yamashina Province, and Makishima was an island in the pond.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明は、セラミックスボールを用いて、プール、池、沼などの比較的浅い水域の水を循環浄化することを目的としたものである。例文帳に追加

To circulate and clean water of shallow water basins such as pools, ponds and swamps by using ceramic balls. - 特許庁

用水、池沼、田畑等の汚染物を持続的に吸着、分散並びに分解する安価でクリーンな浄化剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive and clean cleaning agent adsorbing, dispersing and decomposing a pollutant in service water, basins and marshes or fields persistently. - 特許庁

池、沼、河川、湖、港、井戸、上・下水道施設及び養魚場等の水の浄化処理に使用され、とりわけ磁性体結合ポリマー製凝集剤を用いた凝集物回収装置であって、汚濁物質を周囲に拡散する事なく効率よく回収する。例文帳に追加

To efficiently recover pollutants without dispersing them to the surroundings, in a flocculate recovery device which is used for purification treatment of water of a pond, a marsh, a river, a lake, a port, a well, water supply and sewerage facilities, a fish farm or the like and uses especially a flocculant made of a magnetic material-bonded polymer. - 特許庁

本発明は、湖、池、沼等の水域の環境汚染を、水中に酸素を供給して改善するための、水質浄化装置を提供することを目的としており、さらに、効率よく集光された太陽光をバッテリーに蓄電して自動制御することにより、夜間、曇天の日であっても水中への酸素補給がなされることを目的としている。例文帳に追加

To provide a floating water purification apparatus for improving the environmental pollution in a water area, such as a lake, a pond, and a marsh, by supplying oxygen into water; to enable oxygen supply into water even at night or on a cloudy day by efficiently storing concentrated sunlight in a battery and carrying out automatic control. - 特許庁