江則の英語

星野茂則（ほしのしげのり）は江戸時代前期の尾張藩士・弓術家。例文帳に追加

Shigenori HOSHINO was a feudal retainer of the Owari clan and an expert in kyujutsu (the art of Japanese archery) who lived during the early part of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸集住（定府）が原則で、交代寄合には知行所に陣屋が与えられた。例文帳に追加

They had to reside basically in Edo, but the Kotai-yoriai families were provided with a jinya (a regional government office) in their chigyosho (hatamoto's fief).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野忠則（うえのただのり、天正9年（1581年）-没年不詳）は安土桃山時代から江戸時代の武将。例文帳に追加

Tadanori UENO (1581 - year of death unknown) was a military commander from the Azuchi-Momoyama to Edo periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信則（おだのぶのり、慶長4年（1599年）-寛永7年1月2日(旧暦)（1630年2月13日））は、江戸時代の大名。例文帳に追加

Nobunori ODA (1599 - February 13, 1630) was daimyo (a Japanese feudal lord) who lived during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原則、身分の移動は行えなくなったが、江戸中期以降、この体制は再び崩れ始める。例文帳に追加

In principal, the citizens were not allowed to change their social status, but in the mid Edo period and later this system began to collapse again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兼平綱則（かねひらつなのり、生年不詳-寛永2年（1625年））は、安土桃山時代から江戸時代の武将。例文帳に追加

Tsunanori KANEHIRA (year of birth unknown - 1625) was a busho (Japanese military commander) who lived from the Azuchi-Momoyama period to the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福島正則（ふくしままさのり）は安土桃山時代から江戸時代前期にかけての武将・大名である。例文帳に追加

Masanori FUKUSHIMA was a busho (Japanese military commander) and a daimyo (Japanese feudal lord) active during the Azuchi-Momoyama period and the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、滋賀県長浜市の長浜市立長浜城(近江国)歴史博物館に武則所用の大身槍が所蔵されている。例文帳に追加

Incidentally, a long lance used by Takenori is kept at the Nagahama Castle Historical Museum in Nagahama City, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス