汎食性の英語

汎用性を備える小麦粒自体が、摂取カロリーを抑制する食材となる新規な小麦粒及びその製法を提供する。例文帳に追加

To provide wheat grain with versatility becoming itself food stuff suppressing caloric intake and to provide a method for producing the wheat grain. - 特許庁

含水酢酸および臭素が存在する溶液中で鉄を主成分とする汎用ステンレスの耐腐食性を上げることができる腐食抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion-resisting method by which the corrosion resistance of a general purpose stainless steel comprising iron as a principal component in an aqueous solution in which a water-containing acetic acid and a bromine are present is improved. - 特許庁

食品等の各種流体に幅広く適用する、小スペースで誘電特性を簡便に測定するための汎用性の高い測定機器を提供する。例文帳に追加

To provide a versatile measuring device for measuring dielectric property with a reduced size in a simple manner, which can be widely applied to each type of fluid such as food. - 特許庁

無色又は淡色透明であり、食品に添加したときに味やにおいがほとんど感じられず、安全性が高く、低コストで製造でき、汎用性のある、飲食品の風味改善剤の提供。例文帳に追加

To provide a flavor improving agent for foods and beverages, having colorless or a pale transparent color, almost no taste or smell when added to a food, having a high safety, capable of being produced at low cost and applied widely. - 特許庁

生昆布を一旦乾燥するのではなく生のままで食材としての汎用性を高め、更に加えて、食材としての価値（例えば、色、味、保存性など）を高めることのできる処理法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating raw tangles by which versatility of raw tangles not dried once but fresh as food material is expanded, and in addition, values (such as color, taste and/or storability) as food material are improved. - 特許庁

耐酸化性とスポット溶接性の両方に優れ、長期間にわたり腐食せず、かつ、構造材として汎用性のあるアルミニウム系合金めっき被膜を有する鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a steel with an aluminum-based alloy plating film which is excellent in both of oxidation resistance and spot weldability, not corroded over a long period of time, and also has general applicability as a structural material. - 特許庁

お菓子として、また、お酒のおつまみ、非常食として、その他広汎な料理の素材として利用可能な、即席性と美味性を兼ね備えた、漉き昆布を主原料とした昆布加工食品及び昆布加工食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide kelp processed food usable as confectionery, an appetizer for drinking, emergency food and other raw materials for a wide range of cooking, having both of ready-to-eat properties and palatability, and using strained kelp as the main raw material. - 特許庁

乳化力をはじめ種々の食品添加物に求められる機能を有し、短時間で製造できる汎用性の広い食品素材としての大豆発酵液を提供すること。例文帳に追加

To provide soybean fermentation liquid having function such as emulsifying ability required for various kinds of food additives, and regarded as food raw material producible in a short time and having versatility. - 特許庁