水飛沫の英語

水滴の飛沫が蒸気送出管に飛び込むことを阻止し、確実に水蒸気を外部へ取り出す。例文帳に追加

To surely take out steam to the outside by preventing water drops from slashing into a steam delivery pipe. - 特許庁

洗浄水流４１で洗浄した後に飛散した飛沫は、カーテン水流４２に当たり、捕捉される。例文帳に追加

The droplet dispersed after washing with the washing water 4 is collided with the curtain stream 42 and arrested. - 特許庁

大規模な改造を必要とすることなく、雨水や海水の飛沫などの船内への侵入を防止する。例文帳に追加

To prevent intrusion of rain water and sea water droplets into a marine vessel without large modification. - 特許庁

排水管の排水時に、雨水や汚水の飛沫により床面の黒ずみと排水管回りの汚れを防止する、配水管の排水飛散防止用具を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage splash preventing implement for a drain pipe for preventing darkening of a floor face and smudge around the drain pipe due to splashes of rainwater and sanitary sewage when draining the drain pipe. - 特許庁

水槽２内に配置した水中ポンプ１２により水飛沫生成部８の円板６の上面中心部に噴水ノズル７に水を圧送する。例文帳に追加

Water is pumped to a fountain nozzle 7 at the central part of upper surface of a disc 6 for the water splash producing unit 8 by an underwater pump 12, arranged in the water tank 2. - 特許庁

純水置換槽５０は純水散布装置５２と逆流防止エアーナイフ５１と飛沫防止カバー５５とを含んでいる。例文帳に追加

The pure water replacement tub 50 contains a pure water spray 52, a backflow-proof air knife 51, and a scattering-proof cover 55. - 特許庁

キューブガイドにおける水の飛沫の低減を図ることを可能とする流下式製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide a downward flow type ice making machine for reducing water droplets in a cube guide. - 特許庁

熱交換器における冷却水等の水飛沫やリントが、循環する空気流に巻き上げられる現象を回避する。例文帳に追加

To avoid a phenomenon that a splash of cooling water or lint in a heat exchanger is curled up by a circulating air stream. - 特許庁