比色管の英語

画像処理装置における比較的簡単な操作で印刷装置に対する精度の良い色再現管理を行うことを可能とする。例文帳に追加

To perform color reproduction management of a printer with high accuracy by a comparatively simple method in an image processor. - 特許庁

この警告表示は、対比チェック表３１においてその個別管理情報が表示される表示欄の背景色を通常とは異なる色で表示することにより実行される。例文帳に追加

This warning display is carried out by displaying in an unusual color a background color of a display blank for displaying the individual management information in the comparison check table 31. - 特許庁

拠点毎に設置された画像形成装置のカラープロファイルを管理サーバーにて管理し、それら画像形成装置のカラープロファイルと標準規格とを比較し、その比較結果を報知することで、適切にそれら画像形成装置の色管理を行うことを可能にする。例文帳に追加

To adequately make a color management of image forming apparatus installed at base points by managing the color profiles of the image forming apparatus through a managing server, comparing the color profiles of the image forming apparatus with a reference standard, and reporting the comparison result. - 特許庁

また、貯油タンク２６から自動的に油を注入できるように配管２８し簡易比色器２３の検体液容器１１内に可視光線を照射しその透過量を計測し色度を判定して油の状態を管理する。例文帳に追加

Also the system is provided with piping 28 so as to automatically fill oil from an oil storage tank 26, illuminates a visible light in the test liquid container 11 of the simple colorimeter 23 and measures its light transmittance, to determine chromaticity and manage status of oil. - 特許庁

着色材を混入する位置の制限を受けず、スパウト内で着色材を混入する場合でも比較的多量の着色材を混入できるようにすることで、所望の色筋模様を得ることができ、スパウト内で着色材を混入する場合でも泡の発生を少なくし、溶融色筋ガラスの温度管理を容易にする。例文帳に追加

To obtain a desired color stripe pattern, to reduce the occurrence of bubbles even in the case of incorporating a coloring material in a spout and to facilitate the temp. control of a melted color strip glass by incorporating the relatively large quantity of the coloring material in the spout without being limited by the position where the coloring material is incorporated. - 特許庁

冷陰極蛍光管と前記カラーフィルタ層とは、冷陰極蛍光管から前記カラーフィルタ層を通って出射した光の色再現領域が、ＮＴＳＣ比８５％以上であるように最適化されている。例文帳に追加

The cold cathode fluorescent tube and the color filter layers are optimized so that the color reproducing area of light emitted from the cold cathode fluorescent tube through the color filter layers have ≥85% for NTSC ratio. - 特許庁

冷陰極蛍光管と前記カラーフィルタ層とは、冷陰極蛍光管から前記カラーフィルタ層を通って出射した光の色再現領域が、ＮＴＳＣ比８５％以上であるように最適化されている。例文帳に追加

The cold cathode fluorescent tube and the color filter layers are optimized so that the color reproducing area of light emitted from the cold cathode fluorescent tube through the color filter layers has ≥85% for the NTSC ratio. - 特許庁

これにより、ＤＮＡチップのＤＮＡスポットにおいてＤＮＡプローブと共にＤＮＡチップの固体基板に共有結合により固定した蛍光物質からのシグナルを検出することによりＤＮＡチップの品質管理が行えるため、既存の染色方法による品質管理方法に比べて染色及び脱色の操作を経る必要がない。例文帳に追加

As a result, since the quality of the DNA chips can be controlled by detecting the signals from the fluorescent substance that is covalently immobilized to a solid substrate of DNA probes and the DNA chips in the DNA spot of the DNA chip, it is not necessary to go through the operation of staining and decolorization as compared with the quality control method by the existing staining method. - 特許庁