比燃費の英語

マーク２１１で表示される目標燃費とバーグラフ２１０で表示される瞬間燃費の大きさを共通の指標２２で示したので、瞬間燃費と目標燃費とを視覚的に容易に比較することができ、目標燃費に対する瞬間燃費の良否を瞬時に判断することができる。例文帳に追加

The magnitudes of the desired fuel consumption indicated by a mark 211 and instantaneous fuel consumption indicated by a bar graph 210 are indicated by a common index 22, so that the instantaneous fuel consumption and the desired fuel consumption are easy to compare visually allowing instantaneous determination on whether or not the instantaneous fuel consumption relative to the desired fuel consumption is allowable. - 特許庁

可変圧縮比エンジンを備えた車両において、燃費の悪化を抑制する。例文帳に追加

To inhibit deterioration of fuel consumption in a vehicle having a variable compression ratio engine. - 特許庁

センターサーバは、この換算比率を利用して、収集された移動体の燃費を、モデル移動体の燃費に換算することにより、効率的に移動体の燃費データを蓄積する。例文帳に追加

The center server efficiently stores the fuel consumption of the mobile bodies by converting the collected fuel consumption of the mobile bodies into the fuel consumption of the model mobile body using the conversion rate. - 特許庁

支援手段１０ａ−６が、燃費検出手段１０ａ−２により検出された現燃費情報と、推論手段１０ａ−４により推論された燃費情報との比較に基づいて、省燃費運転の支援を行う。例文帳に追加

A support means 10a-6 supports fuel saving operation based on comparison of the current fuel consumption information detected by the fuel consumption detection means 10a-2 with the fuel consumption information deduced by the deducing means 10a-4. - 特許庁

表示手段１８は、平均燃費とユーザの自動車の属性に対応する属性別平均燃費とを対比して表示する。例文帳に追加

A display means 18 displays the average fuel consumption and the average fuel consumption according to the attributes which corresponds with the attribute of the automobile of the user while comparing them. - 特許庁

燃費重視モードが選択されたら、燃費重視の圧縮比マップと目標ＥＧＲ率マップにより圧縮比およびＥＧＲ率が設定される（Ｓ５、Ｓ６）。例文帳に追加

When the mode for attaching importance to fuel economy is selected, a compression ratio and an EGR rate are set by the compression ratio map for attaching importance to fuel economy and the target EGR rate map (S5, S6). - 特許庁

可変圧縮比機構を備えた内燃機関において、燃費の向上を図る。例文帳に追加

To improve fuel consumption in an internal combustion engine equipped with a variable compression ratio mechanism. - 特許庁

γｍａｘバランス推力比よりも推力比を高くする条件を限定して燃費の向上を図る。例文帳に追加

To improve fuel consumption by restricting the condition for raising the propulsion ratio higher than a γ max balance propulsion ratio. - 特許庁