残月の英語

残月例文帳に追加

an old moon - Eゲイト英和辞典

残月例文帳に追加

Zangetsu (the moon at dawn)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新[半, 満, 残]月.例文帳に追加

a new [a half, a full, a waning] moon発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

不審庵・残月亭（京都市、表千家）（重要文化財）例文帳に追加

Fushinan and Zangetsutei (Omote Senke, Kyoto City): Important Cultural Properties発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表千家の残月亭には、千家大桐と鱗鶴が使われている。例文帳に追加

In the zangetsu-tei (a drawing room in the shoin style owned by the Omote-Senke family) the patterns of Senke-ogiri (a large paulownia pattern for the Senke family) and uroko-zuru (cranes in scales) are used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

峰崎の『吾妻獅子』、『越後獅子』、『残月』、三ツ橋の『松竹梅』、『根曵の松』などが有名曲である。例文帳に追加

Famous works include "Azuma Jishi" (Lion of Azuma), "Echigojishi," "Zangetsu" (A Morning Moon) by MINEZAKI, "Shochikubai" (pine, bamboo and plum trees), "Nebiki no matsu" (Pine Seedlings) by MITSUHASHI and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その一方で「残月」「越後獅子」「吾妻獅子」「梅の月」など、手事を技巧的で長いものとし、三味線が器楽的に大いに活躍する曲をも多数作曲した。例文帳に追加

However, he also wrote many pieces such as 'Zangetsu' (A Morning Moon), 'Echigo Jishi' (Lion of Echigo), 'Azuma Jishi' (Lion of Azuma) and 'Ume no Tsuki' (Plum Moon) in which the tegotomono is long and technical, and in which the shamisen is a featured instrument.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス