Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 死命の英語・英訳

意味

例文 (14件)

死命の英語

^しめい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fate

研究社新和英中辞典での「死命」の英訳

しめい^２死命

死命を制する

have somebody's life in one's hands

have somebody at one's mercy

have a hold over somebody

【形式ばった表現】 seal [decide] the fate of somebody.

ハイテク産業の死命を制するのは新製品開発の能力である. What will decide the fate of the high‐technology industries is their ability to develop new products.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「死命」を含む例文一覧

該当件数 : 14件

例文

生死命あり例文帳に追加

Life and death are decreed by Heaven.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

死命を制す例文帳に追加

to have a hold upon a man―have a grip upon a man―have a man at one's mercy―have a man in one's power発音を聞く - 斎藤和英大辞典

死命を制す例文帳に追加

to decide one's fate―have a hold upon one―have a grip upon one―have another at one's mercy―have another in one's power発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敵に死命を制せらる例文帳に追加

to be at the mercy of the enemy―in the power of the enemy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を自由にする（死命を制す）例文帳に追加

to have a man at one's mercy―have a man in one's power発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼の死命を制している例文帳に追加

I have a hold upon him―have a grip upon him―He is at my mercy―in my power.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

人の自由になる（死命を制せられる）例文帳に追加

to be at one's mercy―in one's power発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「死命」の英訳

死命

読み方：しめい

文法情報	（名詞）
対訳	fate; life or death

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「死命」の英訳

死命

fate

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「死命」の英訳

死命

読み方しめい

名詞

Life or death; fate

用例

死命を制す
to decide one's fate―have a hold upon one―have a grip upon one―have another at one's mercy―have another in one's power

彼の死命を制している
I have a hold upon him―have a grip upon him―He is at my mercy―in my power.

敵に死命を制せらる
to be at the mercy of the enemy―in the power of the enemy

高利貸から金を借りると死命を制せられる
If you borrow money from a usurer, you will be at his mercy.

彼にこの事を知られると死命を制せられる
If he knows the fact, I shall be at his mercy
His knowledge of the fact will place me in his power
His knowledge of the fact will give him a hold upon me.

敵の死命を制するはこの時なり
Now is the time to decide the fate of the enemy.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「死命」に類似した例文

死命

死命を制す

例文

to have a hold upon a man―have a grip upon a man―have a man at one's mercy―have a man in one's power

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「死命」を含む例文一覧

該当件数 : 14件

例文

敵の死命を制するはこの時なり例文帳に追加

Now is the time to decide the fate of the enemy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼にこの事を知られると死命を制せられる例文帳に追加

If he knows the fact, I shall be at his mercy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼にこの事を知られると死命を制せられる例文帳に追加

His knowledge of the fact will place me in his power発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼にこの事を知られると死命を制せられる例文帳に追加

His knowledge of the fact will give him a hold upon me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

高利貸から金を借りると死命を制せられる例文帳に追加

If you borrow money from a usurer, you will be at his mercy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ハイテク産業の死命を制するのは新製品開発の能力である.例文帳に追加

What will decide the fate of the high‐technology industries is their ability to develop new products.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

なお、昭和期には海軍大臣人事が問題となって内閣の死命が制せられた例はない。例文帳に追加

Besides this, there was no example of a Cabinet being held up by issues of the Navy Minister's personnel affairs during the Showa period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「死命」の英訳に関連した単語・英語表現

Life or death

(斎藤和英大辞典)

fate

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (14件)

和英辞書の「死命」の用語索引

死命のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

死命の英語

研究社 新和英中辞典での「死命」の英訳

しめい２ 死命

「死命」を含む例文一覧

JMdictでの「死命」の英訳

死命

JST科学技術用語日英対訳辞書での「死命」の英訳

死命

斎藤和英大辞典での「死命」の英訳

死命

Weblio例文辞書での「死命」に類似した例文

死命

「死命」を含む例文一覧

「死命」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「死命」の英訳

しめい^２死命