歯根管の英語

幾分可撓性のある噴射チューブ３８は、歯根管２０内に挿入するように寸法が定められている。例文帳に追加

A slightly flexible injection tube 38 is dimensioned for insertion into a tooth root canal 20. - 特許庁

低電力を利用して、患者の不快感を減少させる、歯根管頂点を測定する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dental root canal apex measuring apparatus utilizing low power to reduce a patient's discomfort. - 特許庁

歯根破折の原因となる歯根用ポストの装着により生じる歯質への応力集中を回避することができ、根管部に二次感染が発生した場合にも支台構造を破壊することなく治療を行うことができる歯根用ポストの提供。例文帳に追加

To provide a post for a dental root which is capable of averting the stress concentration to the tooth substance induced by wearing of the post for the dental root which is the cause for a dental root fracture and can make treatment without breaking a pier structure even when a secondary infection occurs in the dental root area. - 特許庁

歯根完成歯に対して、内部吸収や外部吸収発生させず、破歯細胞が見られず、象牙質壁に象牙芽細胞に滑らかに並ぶ歯組織再生を図る非抜歯根管充填材を提供する。例文帳に追加

To provide a root canal filler for non-extracted tooth causing no internal resorption or external resorption in a tooth with complete root formation, showing no odontoclast, and contributing to the regeneration of a dental tissue in which odontoblasts are smoothly aligned on the dentin wall. - 特許庁

非抜歯根管充填材２００は、歯髄幹細胞２２０及び細胞外基質２１０を有し、抜髄後又は感染根管の根管拡大清掃後、非抜歯の根管の根尖側に挿入される。例文帳に追加

A root canal filler 200 for non-extracted tooth comprises tooth pulp stem cells 220 and an extracellular matrix 210, and after pulpectomy or enlargement/cleaning of an infected root canal, it is inserted into the apical side of the root canal of the non-extracted tooth. - 特許庁

歯内治療処置において、流体を歯根管内に噴射し、流体圧力パルスと超音波エネルギーによって根管内の堆積物を除去できる装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus which can remove deposits in the tooth root canal by fluid pressure pulses and ultrasonic energy by injecting the fluid into the tooth root canal in endodontic treatment. - 特許庁

物理的／音波デブリッジメントと潅流溶液による洗い流しとによって歯根管から細菌学的物質が取り除かれる、歯根管を処理する歯内療法器具、システム、および処置、特に、病変／壊死組織を除去するために潅流を提供する装置および機器を提供する。例文帳に追加

To provide dental instruments and particularly to endodontic instruments, systems and procedures for treating a tooth root canal in which the root canal is cleansed of bacteriological materials by physical/acoustic debridgement and flushing with an irrigation solution, particularly the apparatus and equipment for providing irrigation to remove diseased/necrotic tissue. - 特許庁

歯根管の頂点を決定する装置は、パルス発生器、メモリおよびＡＤ変換器（ADC）を有するマイクロコントローラによって作動させられるソフトウェアを備えている。例文帳に追加

An apparatus for determining the apex of a dental root canal has a software operated microcontroller having a pulse generator, a memory and an analog to digital converter (ADC). - 特許庁