武器倉の英語

正倉院内に原型らしき長柄武器が残っている。例文帳に追加

Shoso-in (treasure house of Todai-ji temple) has a weapon with a long handle as in its original version.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代末から室町時代にかけて、戦場の主武器になった。例文帳に追加

It became the most commonly used weapon in the battle field during Kamakura period and Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この船にG-4が6つ仕掛けられてるかも 15デッキの武器倉庫からなくなってるの例文帳に追加

There are at this moment six g4 detonators... missing from the smallarms locker on deck 15. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第三・四条の武器・軍艦引き渡しに関しては岩倉の要求が通った。例文帳に追加

The conditions of Articles Three and Four; Iwakura had gained the necessary support for his opinion on the transfer of weapons and warships.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武器と戦闘様式から見ても、平安時代から鎌倉時代、鎌倉幕府の滅亡までの間ではそう大きな変化は無い。例文帳に追加

There were no big transformations of weapons and battle formations from the Heian to the Kamakura period and the fall of the Kamakura bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百済を援けるため、難波に遷って武器と船舶を作らせ、更に瀬戸内海を西に渡り、筑紫国の朝倉宮に居て戦争に備えた。例文帳に追加

To support Baekje, she travelled to Namba and commissioned ships and arms to be prepared, then travelled further west across the Seto Inland Sea, staying in Asakura Palace in Tsukushi Province to prepare for war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明のモジュール式武器は、使用者が、たとえば、使用者の必要にもっともよく合う特性を有する、市販の候補物から、あるタイプの銃身、銃床、および管状弾倉を選ぶことにより、武器を構成することを可能にする。例文帳に追加

The modular weapon allows an user to compose the weapon by choosing, for example, a type of barrel, stock and tubular magazine among the alternatives that are commercially available, with the characteristics best suited to his requirements. - 特許庁

モジュール式の携帯武器において、武器の銃身１によって構成される支持モジュール１００、および機能的に相互に独立で前記支持モジュール１００に付随する再撃鉄起こしモジュール１０１，銃床モジュール１０２，収納モジュール１０３，弾倉モジュール１０４，弾薬持ち上げおよび発射機構モジュール１０５を有する。例文帳に追加

This modular portable weapon has: a support module 100 constituted by a barrel 1 of the weapon; and a recocking module 101, a stock module 102, a storage module 103, a magazine module 104, an ammunition lifting and shooting mechanism module 105 which are mutually functionally independent and associated with the supporting module 100. - 特許庁