正明寺の英語

正明寺という寺について例文帳に追加

Shomyo-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府福知山市正明寺1771例文帳に追加

1771 Shomyoji, Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「見開けば　法の声する正明寺　ものさびしきは　小野脇の里」例文帳に追加

Awakened to chanting from Shomyo-ji Temple, how I long for the Onowaki village.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

判定者―正明寺の鉄叟景秀・華渓正稷・因果居士・法隆寺仙覚坊例文帳に追加

Judges: Tesso Keishu, Kakei Seishoku (正稷) and Ingakoji from Shomyo-ji Temple, and Senkakubo from Horyu-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大興寺（だいこうじ）は、京都府福知山市正明寺（しょうみょうじ）にある臨済宗の寺院。例文帳に追加

Daiko-ji Temple is a temple of the Rinzai Sect of Buddhism located in Shomyoji, Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺に関する記録がありませんが、大興寺より以前に正明寺という寺が、平安時代に存在しており、歌が残っています。例文帳に追加

There are no records relating to the temple; however, poems remain about a Heian period temple called Shomyo-ji Temple which existed prior to Daiko-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗の正明寺という寺の他に、2ケ寺あったと云われ、村の人は寺荘を耕作して暮らしていたといわれています。例文帳に追加

Besides Shomyo-ji Temple of the Shingon Sect of Buddhism, mention is made of two other temples where it is said local village folk made their livings by cultivating temple grounds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス