正体字の英語

理容店や美容店などの反転して映る前面の鏡を利用して文字や絵柄及び映像等の反転情報を前面の鏡で正体情報として伝達する反射面を利用したプロモーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a promotion system utilizing a reflecting surface, wherein a front mirror on which an inverted image is seen in a barbershop, a beauty salon, or the like is utilized to transmit inverted information of characters, patterns, videos, etc. as true information by the front mirror. - 特許庁

前方にある鏡等の反射面３を利用して、これに映る後方もしくは当該スペースのプロモーション展開位置５へ、反転させた文字や絵柄及び映像等の反転情報を訴求し、前方の反射面３で正体情報として利用者視点１に伝達する。例文帳に追加

A reflecting surface 3 of a mirror or the like in the front is utilized, and inverted information such as inverted characters, patterns, and videos is presented to a promotion expansion position 5 in a rear or pertinent space which is reflected on the mirror and is transmitted to user's eyes 1 as true information by the front reflecting surface. - 特許庁