正会員の英語

会費は正会員二円とす例文帳に追加

The monthly dues shall be two yen for a regular member.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

1962年日本工芸会正会員に認定例文帳に追加

1962: He was certified as a regular member of Nihon Kogeikai (the Japan Art Crafts Association.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技者は、正会員カードを忘れてきた場合でも、正会員カードと同等の遊技を行うことができ、しかも正会員カードと同等の特典を得られるようにする。例文帳に追加

To permit a game player not carrying his/her regular membership card with himself/herself to play a game equivalent and acquire a benefit to those permitted when the player carries the card with himself/herself. - 特許庁

更に、クレジットカード正会員は、家族会員の利用限度額を設定することができる。例文帳に追加

Further, a credit card full member can set up a family member's usable limit. - 特許庁

会員は、その発行された仮会員カード又は準会員カードを用いて、正会員カードと同等の遊技を行い、正会員カードと同等の会員特典を享受する。例文帳に追加

The game player, the member, uses the temporary card or the associate card issued to play the game and acquire the benefit equivalent to those permitted when the player carries the regular membership card with himself/herself. - 特許庁

これにより、プリペイド・キーをそのまま正会員のＩＤとして継続使用することができ、改めて正会員用のＩＤを発行する手間やＩＤの重複管理を省くことができる。例文帳に追加

Consequently, the prepaid key is continuously used as the ID of the regular member, and labor for newly issuing ID for the regular member and the overlapped management of IDs are omitted. - 特許庁

正会員が自ら所有する区画を手放したい場合には、その区画についての区画情報２２２４中の持ち物パラメータがその正会員のＩＤに関連付けられてトランクルーム部２２１０に書き写された後に、その区画情報２２２４が削除される。例文帳に追加

When the regular member desires to part with the block owned by himself or herself, the belongings parameter in the block information 2224 relating to this block is associated in the ID of this regular member and is rewritten to a trunk room section 2210 and thereafter, this block information 2224 is deleted. - 特許庁

インターポット世界における各区画のうち正会員が所有するものについては、その正会員のニックネーム，その区画に対して一定の効果を生じる持ち物パラメータ，及びその区画で育成されている木の状態を定義する木状態パラメータを格納している区画情報２２２４が、作成される。例文帳に追加

Block information 2224 storing the nickname of the regular member, the belongings parameter giving rise to a specified effect to this block and the tree state parameter defining the state of the trees raised in the block is formed, relating to the blocks owned by the regular members among the respective blocks in the Interpot World. - 特許庁