欠配の英語

間欠配置判定部２５は、取得した値が所定値を超える無線通信端末を検出する。例文帳に追加

An intermittent arrangement determination section 25 detects a radio communication terminal having the acquired value exceeding a prescribed value. - 特許庁

経営不振はなく、片岡の休養時も従業員への賃金の欠配はなかったという。例文帳に追加

Chie Puro's management was healthy at the time, and employee salaries were paid regularly even while Kataoka was absent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伸縮シート１０及び別のシート２の相対向面同士が、前記一方向と交差する交差方向に延びる間欠配置された多数本の帯状接合部４，４・・で接合されている。例文帳に追加

Corresponding surfaces of the retractility sheet 10 and the another sheet 2 are joined by a large number of band-like joints 4 which extend in the cross direction which intersects the one direction and intermittent-arranged. - 特許庁

主として有機繊維で構成される布帛であって、導電性繊維が経方向および／または緯方向に間欠配列されてなり、かつ制電加工処理が施されてなることを特徴とする制電性布帛。例文帳に追加

This antistatic cloth is characterized by being constituted with mainly an organic fiber, intermittently arranging an electroconductive fiber in warp direction and/or weft direction, and also treated with an antistatic treatment. - 特許庁

単糸繊維横断面に凹部が存在する異型有機繊維を用い、必要に応じて導電性繊維が経方向および／または緯方向に間欠配列させて布帛を得た後、該布帛に制電加工処理を施す。例文帳に追加

This antistatic fabric is characterized by obtaining a fabric containing modified organic fibers having dents in the cross section of each single fiber and, if necessary, furthermore intermittently containing conductive fibers in the warp direction and/or in the weft direction, and then applying an antistatic processing treatment to the fabric. - 特許庁

タンパク繊維もしくは公定水分率が３％以下である非伸縮性合成繊維と、伸縮性繊維および導電性繊維を含有し、かつ、導電性繊維がタテ方向およびヨコ方向の少なくともいずれかの方向に間欠配列されてなることを特徴とする制電性伸縮布帛。例文帳に追加

This antistatic stretch fabric comprises a protein fiber or a non-stretch synthetic fiber ≤3% in official regain, a stretch fiber and an electroconductive fiber, wherein the electroconductive fibers intermittently arranged at least in either the warp or weft direction(s). - 特許庁