梳毛機の英語

２インチ／３インチの紡績機械で梳毛調の紡績糸の生産を実現する。例文帳に追加

To realize the production of a spun yarn, having a carded wool type tone by using a 2 inch/3 inch spinning machine. - 特許庁

ナチュラルスパナイズドタッチ、繊細な梳毛感、深みのあるナチュラル外観といった高感性と、ストレッチ性といった機能性をも兼ね備えた梳毛調布帛およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a worsted-like cloth having both nice feelings, such as a natural spun-like touch, a fine worsted-like feel, and a natural appearance with profundity, and functionalities, such as stretchability, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

その他先行梳毛手段として線又は細い板を櫛歯としその歯を左右前後等に加振したり、クランク機構で熊手状に動かす。例文帳に追加

Otherwise, comb teeth are formed with wires or thin plates as the preceding combining means and the teeth are oscillated to right/left, back/forth, etc., or moved in the state of a rack by a crank mechanism. - 特許庁